کھلایا پرتو رخسار نے کیا گل سمندر میں — پروین ام مشتاق

Khilāyā partav-e-ruḳhsār ne kyā gul samundar mein

Khilāyā partav-e-ruḳhsār ne kyā gul samundar mein
Habāb ā kar bane har samt se bulbul samundar mein
Hamāre āh-o-nāla se zamāna hai tah-o-bālā
Kabhī hai shor sahrā mein kabhī hai ghul samundar mein
Kisī din mujh ko le ḍūbe gā hijr-e-yār kā sadma
Chirāgh-e-hastī-e-mauhūm hogā gul samundar mein
Na chheṛo mujh ko maiñ ghāvās hūñ dariyā-e-ma.anī kā
Na ḍhūñḍho mujh ko mustaghriq hūñ maiñ bilkul samundar mein
Tumheñ dariyā-e-ḳhūbī kah diyā gharq-e-nadāmat hūñ
Kahāñ ye nāz-o-ghamza āriz-o-kākūl samundar mein
Paṛā thā aks-e-rū-e-nāzanīñ arsa huā us ko
Par ab tak tertā phirtā hai shakl-e-gul samundar mein
Uṭhī mauj-e-sabā junbishāñ se shāḳh-e-āshiyāñ paiham
Chalī jātī hai goyā kashtī bulbul samundar mein
Vo pā.eñ bāgh mein phirte haiñ maiñ fikroñ mein ḍūbā hūñ
Tamāsha hai ki gul gulshan mein hai bulbul samundar mein
Abhī to sair ko jānā lab-e-dariyā vo sīkhe haiñ
Abhī to dekhiye khulte haiñ kyā kyā gul samundar mein
Khayāl-e-yār kyūñ kar ā gayā tūfān-e-girya mein
Khūdā ma.alūm kis shai kā banāyā pul samundar mein
Kabhī girya kā tūfān hai kabhī hairat kā sannāṭa
Kabhī bilkul hūñ sahrā mein kabhī bilkul samundar mein
Vo zālim āshiq āzārī kī Parvīn mashq kartā hai
Dikhā kar bulbuloñ ko ḍāltā hai gul samundar mein