دل پہ جب درد کی افتاد پڑی ہوتی ہےدوستو وہ تو قیامت کی گھڑی ہوتی ہے
جس طرف جائیں جہاں جائیں بھری دنیا میںراستہ روکے تری یاد کھڑی ہوتی ہے
جس نے مر مر کے گزاری ہو یہ اس سے پوچھوہجر کی رات بھلا کتنی کڑی ہوتی ہے
ہنستے ہونٹوں سے بھی جھڑتے ہیں فسانے غم کےخشک آنکھوں میں بھی ساون کی جھڑی ہوتی ہے
جب کوئی شخص کہیں ذکر وفا کرتا ہےدل کو اے دوستو تکلیف بڑی ہوتی ہے
اس طرح بیٹھے ہیں وہ آج مری محفل میںجس طرح شیشے میں تصویر جڑی ہوتی ہے
— احمد راہی
Dil pe jab dard ki uftaad pari hoti haiDosto woh to qayamat ki ghari hoti hai
Jis taraf jaain jahan jaain bhari duniya meinRaasta roke teri yaad khari hoti hai
Jis ne mar mar ke guzari ho yeh us se poochhoHijr ki raat bhala kitni kari hoti hai
Hanste honton se bhi jharte hain fasane gham keKhushk aankhon mein bhi saawan ki jhari hoti hai
Jab koi shakhs kahin zikr-e-wafa karta haiDil ko ae dosto takleef bari hoti hai
Is tarah baithe hain woh aaj meri mehfil meinJis tarah sheeshe mein tasweer jari hoti hai
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر نے ہجر اور یاد کے دکھ کو بیان کیا ہے۔ ابتدا میں وہ کہتے ہیں کہ جب دل پر درد کا پہاڑ ٹوٹتا ہے تو وہ قیامت کی گھڑی ہوتی ہے، اور ہر جگہ محبوب کی یاد راستہ روک کر کھڑی ملتی ہے۔
شاعر کا لہجہ اداس اور درد بھرا ہے، مگر اظہار سادہ ہے۔ ایک نمایاں شعر میں کہا گیا ہے کہ ہنستے ہونٹوں سے بھی غم کے افسانے جھڑتے ہیں اور خشک آنکھوں میں بھی ساون کی جھڑی ہوتی ہے، یعنی ظاہری خوشی کے باوجود دل میں غم چھپا رہتا ہے۔