مرے غم کی محرمنہ جانے مرے غم میں کیا دل کشی تم نے پائی
کہ اپنا لیا ہے اسے اس طرح جیسے یہ غم تمہارا ہی غم ہومرے غم میں کیا دل کشی ہے
مجھے مجھ سے آگاہ کرنے میں کیسی جھجک یہ پس و پیش کیسابتاؤ وہ کیا شے ہے مجھ میں کہ جس کی کشش نے
تمہیں اپنی خوشیاں مرے غم میں تحلیل کرنے پہ راغب کیا ہےکہ جس نے تمہیں اس قدر سوچنے کی بھی مہلت نہیں دی
کہ یہ غم جسے تم نے بے سودا اپنا لیا ہےتمہارا نہیں ہے
تمہیں میری باتوں سے دکھ ہو رہا ہےتمہیں میری باتوں میں بیگانگی سی نظر آ رہی ہے
فقط اس لئے کہ تمہیں شادماں دیکھنے کی مجھے آرزو ہےمگر تم مرے غم میں پیہم گھلی جا رہی ہو
مری سمت دیکھویہ اشکوں سے لبریز پلکیں اٹھاؤ
مجھے اب کوئی غم نہیں ہےمجھے اب کوئی غم نہیں ہے
— احمد راہی
Mere gham ki mahramNa jaane mere gham mein kya dilkashi tum ne payi
Ke apna liya hai ise is tarah jaise yeh gham tumhara hi gham hoMere gham mein kya dilkashi hai
Mujhe mujh se aagah karne mein kaisi jhijhak yeh pas-o-pesh kaisaBatao woh kya shay hai mujh mein ke jis ki kashish ne
Tumhein apni khushiyan mere gham mein tahleel karne pe raghib kiya haiKe jis ne tumhein is qadar sochne ki bhi muhlat nahin di
Ke yeh gham jise tum ne be-sauda apna liya haiTumhara nahin hai
Tumhein meri baaton se dukh ho raha haiTumhein meri baaton mein begaanagi si nazar aa rahi hai
Faqat is liye ke tumhein shadman dekhne ki mujhe aarzoo haiMagar tum mere gham mein peyham ghuli ja rahi ho
Meri samt dekhoYeh ashkon se labreiz palkein uthao
Mujhe ab koi gham nahin haiMujhe ab koi gham nahin hai
فرہنگ
تشریح
اس نظم میں شاعر اپنے غم میں شریک ہونے والی محبوبہ سے مخاطب ہے جو اس کے دکھ کو اس طرح اپنا چکی ہے گویا وہ خود اس کا غم ہو۔ شاعر اس قربانی پر حیرت اور تشکر دونوں ظاہر کرتا ہے اور پوچھتا ہے کہ اس غم میں ایسی کون سی کشش ہے جس نے اسے اپنی خوشیاں قربان کرنے پر آمادہ کیا۔ وہ محبوبہ کو اپنی باتوں سے دکھ پہنچنے کا احساس دلاتا ہے اور چاہتا ہے کہ وہ شادماں رہے۔ نظم کا لہجہ نرم اور ہمدردانہ ہے، اور آخر میں شاعر اشک بار آنکھیں اٹھا کر دیکھنے کو کہتا ہے اور یقین دلاتا ہے کہ اب اسے کوئی غم نہیں رہا۔