ہوا سرد ہےراستے کا دیا زرد ہے
ہر طرف دھند ہےگرد ہے
دور سے جو چلا آ رہا ہےوہ سایہ ہے لیکن
نہ جانے وہ عورت ہےیا مرد ہے
میں دریچے میںتنہا کھڑا سوچتا ہوں
رات کے پاس میرے لیے کیا ہےان جانی خوشیاں ہیں یا
کل کا باسی پراناپھپھوندی لگا درد ہے
ہوا سرد ہے
— محمد علوی
Hawa sard haiRaaste ka diya zard hai
Har taraf dhund haiGard hai
Dur se jo chala aa raha haiWoh saya hai lekin
Na jaane woh aurat haiYa mard hai
Main dariche meinTanha khada sochta hoon
Raat ke paas mere liye kya haiAn-jaani khushiyan hain ya
Kal ka baasi puranaPhaphundi laga dard hai
Hawa sard hai