ایک آنکھ تھی آدھے لب تھےاور اک چوٹی لمبی سی
ایک کان میں چمک رہی تھیچاند سی بالی پڑی ہوئی
ایک حنائی ہاتھ تھا جس میںلال کانچ کی چوڑی تھی
ایک گلی میں دروازے سےجھانک رہی تھی اک لڑکی
جانے کون گلی تھی اب میںچھان رہا ہوں گلی گلی
— محمد علوی
Ek aankh thi aadhe lab theAur ik choti lambi si
Ek kaan mein chamak rahi thiChand si baali padi hui
Ek hinai haath tha jis meinLaal kaanch ki choodi thi
Ek gali mein darwaze seJhaank rahi thi ik ladki
Jaane kaun gali thi ab mainChhaan raha hoon gali gali