لے کے پہنچا اضطراب دل کہاںمیں کہاں اور آپ کی محفل کہاں
جس نے خود طوفاں میں کشتی ڈال دیاس کے دل میں حسرت ساحل کہاں
فصل گل بھی ہے شب مہتاب بھیسب سہی لیکن سکون دل کہاں
میں کہیں محفل سے اٹھ جاؤں اگرپھر تری محفل تری محفل کہاں
بات تو جب ہے کہ صورت ہو سوالہاتھ جو پھیلائے وہ سائل کہاں
ہم سفر جب یاد ہو جائے تریپھر خیال دوریٔ منزل کہاں
حال دل کس کو سناتا ہے سعیدؔاب جہاں میں صاحبان دل کہاں
— سعید شہیدی
Le ke pahuncha iztirab-e-dil kahanMain kahan aur aap ki mahfil kahan
Jis ne khud tufan mein kushti dal diUs ke dil mein hasrat-e-sahil kahan
Fasl-e-gul bhi hai shab-e-mahtab bhiSab sahi lekin sukun-e-dil kahan
Main kahin mahfil se uth jaun agarPhir teri mahfil teri mahfil kahan
Baat to jab hai ki surat ho sawalHath jo phailae wo sail kahan
Ham-safar jab yaad ho jae teriPhir khayal-e-duri-e-manzil kahan
Haal-e-dil kis ko sunata hai 'said'Ab jahan mein sahiban-e-dil kahan
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر دل کی بے چینی اور محبوب کی محفل سے دوری کا بیان کرتا ہے۔ ابتدا میں وہ پوچھتا ہے کہ اضطراب دل اسے کہاں لے آیا، جہاں اس جیسا عام آدمی اور محفل کی شان میں کوئی ربط نہیں۔ دوسرے شعر میں وہ کہتا ہے کہ جس نے خود طوفان میں کشتی ڈال دی، اس کے دل میں ساحل کی خواہش کہاں ہو سکتی ہے۔ آخری شعر میں شاعر زمانے کی بے حسی پر افسوس کرتا ہے کہ اب دنیا میں صاحبان دل باقی نہیں رہے، اس لیے حال دل سنانا بے سود ہے۔
لہجہ نرم، حزنیہ اور خود کلامی کا ہے۔