وہاں بھاؤ اچھا ملا تھاکوئی چار چھ لینتھ کی
بات بھی تو نہیں تھیبس آخر میں گردن سے
گردن ہی کا فاصلہ رہ گیا تھاوہ جاکی کہ جس پر
بھروسہ تھا مجھ کواسی نے کہیں
نہیں ایسا ممکن نہیں ہےتو پھر
حسب اور نسبشجرۂ خاندان
سبھی دیکھ ڈالا تھا میں نےوہ رستم کا بیٹا تھا
سہراب ہی تھاوہ جس بنچ میں تھا
وہاں کوئی اس کا مقابل نہیں تھاوہ چیتے کی مانند اڑتا تھا
اور وزن بھیپیٹھ پر
اس کی اتنا نہیں تھاکہ وہ ہار جاتا
ٹرینر بھی ماہر تھا اس کاپھر اس کے وہ سب کارنامے
ادھر اس کی فوٹو نکلنے کو تھیاور ادھر
دل کی رفتارکوئی چار چھ لینتھ کی بات بھی تو نہیں تھی
وہاں صرف گردن سے گردن ہی کا فاصلہ رہ گیا تھاچلو مان لیتے ہیں
پھر آج اپنے ستارے ہی اچھے نہیں تھےچلو آٹو رکشا سے چلتے ہیں سرکل
نہیں یاراب اتنے پیسے کہاں ہیں
— غیاث متین
Wahaan bhaao achchha mila thaKoi chaar chhe length ki
Baat bhi to nahin thiBas aakhir mein gardan se
Gardan hi ka faasla reh gaya thaWoh jockey ke jis par
Bharosa tha mujh koUsi ne kaheen
Nahin aisa mumkin nahin haiTo phir
Hasab aur nasabShajara-e-khaandaan
Sabhi dekh daala tha main neWoh Rustam ka beta tha
Sohraab hi thaWoh jis bench mein tha
Wahaan koi us ka muqaabil nahin thaWoh cheete ki maanind urta tha
Aur wazan bhiPeeth par
Us ki itna nahin thaKe woh haar jaata
Trainer bhi maahir tha us kaPhir us ke woh sab kaarnaame
Idhar us ki photo nikalne ko thiAur udhar
Dil ki raftaarKoi chaar chhe length ki baat bhi to nahin thi
Wahaan sirf gardan se gardan hi ka faasla reh gaya thaChalo maan lete hain
Phir aaj apne sitaare hi achchhe nahin theChalo auto riksha se chalte hain circle
Nahin yaarAb itne paise kahaan hain
فرہنگ
تشریح
یہ نظم ایک گھوڑ دوڑ کے منظر کے گرد گھومتی ہے جہاں پسندیدہ گھوڑا آخری لمحوں میں صرف گردن کے فاصلے سے ہار جاتا ہے۔ شاعر نے ہار کے کرب کو روزمرہ کی بول چال میں بیان کیا ہے، اور جیت کی امید کو ایک ہی جھٹکے میں بکھرتا دکھایا ہے۔ آخری بند میں تلخ طنز ابھرتا ہے کہ ستارے خراب تھے اور جیب میں اتنے پیسے بھی نہیں کہ آٹو رکشا میں سفر کیا جا سکے۔ لہجہ طنزیہ، بے بسی سے بھرا ہوا اور حقیقت پسندانہ ہے۔