دیے بھی ہوں تو پجاری سورج کے سانس کیا لیں گے تیرگی میںکہو پتنگوں سے رقص کر لیں چراغ کی دھیمی روشنی میں
معاف اے ناز رہنمائی پہنچ کے منزل پہ بھی نہ پائیوہ لذت خواب جو میسر ہوئی سر راہ خستگی میں
وفا کو تھوڑی سی بے نیازی کم التفاتی نے تیری دے دیاب اور کیا چاہئے خودی کو تری محبت کی بے خودی میں
چھپی نہ جب خاک آستاں سے چھپے گی کیا چشم نکتہ داں سےوہ اک شکن جو ذرا سی ابھری جبین مجبور بندگی سے
ادھر اندھیرے کی لعنتیں ہیں ادھر اجالے کی زحمتیں ہیںترے مسافر لگائیں بستر کہاں پہ صحرائے زندگی میں
جمیلؔ ہم اٹھ کے گر پڑے اور گزر گیا کارواں ہماراغبار کی بات تک نہ پوچھی مسافروں نے روا روی میں
— جمیل مظہری
Diye bhi hoon to pujari suraj ke sans kya lein ge teergi meinKaho patangon se raqs kar lein charagh ki dheemi roshni mein
Maaf ae naz-e-rahnamai pahunch ke manzil pe bhi na paiWoh lazzat-e-khwab jo muyassar hui sar-e-rah-e-khastagi mein
Wafa ko thori si be-niyazi kam-iltifati ne teri de diAb aur kya chahiye khudi ko teri muhabbat ki be-khudi mein
Chhapi na jab khak-e-aastan se chhape gi kya chashm-e-nukta-dan seWoh ek shikan jo zara si ubhri jabeen-e-majboor-e-bandagi se
Idhar andhere ki laanatein hain idhar ujale ki zahmatain hainTere musafir lagayein bistar kahan pe sahra-e-zindagi mein
Jameel hum uth ke gir pare aur guzar gaya karwan hamaraGhubar ki baat tak na poochhi musafiron ne rawa rawi mein
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر نے روشنی، تیرگی اور منزل کی طلب کو علامتوں کے ذریعے بیان کیا ہے۔ کلام کا مرکزی خیال یہ ہے کہ محبت، وفا اور رہنمائی کی راہ میں انسان کو اندھیروں، محرومیوں اور بے نیازی کا سامنا ہے۔ شاعر کا لہجہ ملال آمیز اور تلخ ہے، جیسا کہ آخری شعر میں گزرے ہوئے کارواں کے ساتھ چھوٹ جانے کا احساس نمایاں ہے۔ مطلع میں سورج کے پجاریوں کا تیرگی میں سانس لینا مشکل ہونے کا مضمون خاص طور پر قابلِ توجہ ہے۔
بعض اشعار کا مفہوم مبہم ہے، اس لیے ان پر حتمی رائے دینا ممکن نہیں۔