آئے نہ حرف ضبط پہ پیر مغاں کہیںبن جائیں خود سوال نہ انگڑائیاں کہیں
کرتی ہیں سجدہ جو رخ جاناں کو دیکھ کرجھکتی ہیں سنگ در پہ وو پیشانیاں کہیں
اہل خرد سراغ لگاتے ہی رہ گئےاہل جنوں کی مل نہ سکیں دھجیاں کہیں
بے ربطی سجود کا انداز دیکھ کربدلہ نہ لے جبیں سے ترا آستاں کہیں
بالیں پہ آ کے موت بھی اکثر پلٹ گئیدنیا میں ہوں گے ہم سے نہ اب سخت جاں کہیں
افقرؔ ملے گی حشر میں صبر و رضا کی دادلیکن ملے گا اب نہ مرا آستاں کہیں
— افقر موہانی
Aaye na harf-e-zabt pe peer-e-mugaaN kahiNBan jayen khud sawal na angraiyaN kahiN
Karti hain sajda jo rukh-e-jaanaaN ko dekh karJhukti hain sang-e-dar pe wo peshaniyaN kahiN
Ahl-e-khirad suragh lagate hi reh gayeAhl-e-junooN ki mil na sakeiN dhajiyaN kahiN
Be-rabti-e-sujood ka andaaz dekh karBadla na le jabeen se tera aastaaN kahiN
Baleen pe aa ke maut bhi aksar palat gaiDuniya mein hoNge hum se na ab sakht-jaan kahiN
Afqar, milegi hashr mein sabr-o-raza ki daadLekin milega ab na mera aastaaN kahiN