چھیڑ منظور ہے کیا عاشق دلگیر کے ساتھخط بھی آیا کبھی تو غیر کی تحریر کے ساتھ
گو کہ اقرار غلط تھا مگر اک تھی تسکیناب تو انکار ہے کچھ اور ہی تقریر کے ساتھ
دور ایسے نہ کھیچو پاس بھی آؤگے کبھیوہ گئے دن جو یہ نالے نہ تھے تاثیر کے ساتھ
پیچ قسمت کا ہو تو کیا کرے اس میں کوئیدل کو وابستگی ہے زلف گرہ گیر کے ساتھ
وہ بھی کہتے ہوئے کچھ دور تک آئے پیچھےہم جو اس بزم سے نکلے بھی تو توقیر کے ساتھ
یہ بھی اک وصل کی صورت تھی مگر رشک نصیباس کی تصویر کبھی غیر کی تصویر کے ساتھ
وعدۂ صبح پہ اب کس کو یقیں ہو قاصدآج تو جان گئی نالۂ شب گیر کے ساتھ
کہو رنجش کا سبب کچھ نہیں میری ہی سنوعذر تو چاہیئے کرنا مجھے تقصیر کے ساتھ
آپ دیتے ہیں اذیت ہی شکایت کی عوضکچھ زباں سے بھی تو فرمائیے تعزیر کے ساتھ
دیکھیے مل ہی گیا آپ سے وہ شوخ نظامؔکام جو کچھ کرے انسان سو تدبیر کے ساتھ
— نظام رامپوری
Cheri manzoor hai kya aashiq-e-dilgeer ke saathKhat bhi aaya kabhi to ghair ki tehreer ke saath
Go ke iqrar ghalat tha magar ik thi taskeenAb to inkar hai kuch aur hi taqreer ke saath
Door aise na khencho paas bhi aaoge kabhiWo gaye din jo ye naale na the taseer ke saath
Pech qismat ka ho to kya kare is mein koiDil ko wabastagi hai zulf-e-girah geer ke saath
Wo bhi kehte hue kuch door tak aaye peechheHum jo is bazm se nikle bhi to tauqeer ke saath
Yeh bhi ik wasl ki surat thi magar rashk-e-naseebIs ki tasveer kabhi ghair ki tasveer ke saath
Wada-e-subah pe ab kis ko yaqeen ho qasidAaj to jaan gayi naala-e-shab-geer ke saath
Kaho ranjish ka sabab kuch nahin meri hi sunoUzr to chahiye karna mujhe taqseer ke saath
Aap dete hain aziyyat hi shikayat ki iwazKuch zabaan se bhi to farmaiye taazeer ke saath
Dekhiye mil hi gaya aap se woh shokh NizamKaam jo kuch kare insaan so tadbeer ke saath
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں عاشق کی شکایت، رنجش اور محبوب سے امید کا بیان ہے۔ شاعر محبوب کے غیر کی تحریر والے خط، انکار کے لہجے اور ناز و انداز پر گلہ کرتا ہے، مگر اس کا لہجہ شکوے کے ساتھ دل کی وابستگی اور امید کا بھی ہے۔ آخری شعر میں شاعر کہتا ہے کہ انسان جو کچھ کرے وہ تدبیر کے ساتھ کرے، اور اسی تدبیر سے محبوب سے ملاقات ممکن ہوئی۔ مجموعی طور پر کلام میں عشقیہ شکایت اور صبر و تدبیر کا امتزاج نمایاں ہے۔