یاں کسے غم ہے جو گریہ نے اثر چھوڑ دیاہم نے تو شغل ہی اے دیدۂ تر چھوڑ دیا
دل بے تاب کا کچھ دھیان نہ آیا اس دمہائے کیوں ہم نے اسے وقت سحر چھوڑ دیا
کیا ستائے نہیں جاتے ہیں ولیکن چپ ہیںشکوہ کرنا ترا اے رشک قمر چھوڑ دیا
دم رخصت کبھی کچھ دل کی تمنا نہ کہیدامن یار ادھر پکڑا ادھر چھوڑ دیا
دل کی الفت نہ سہی پیار کی باتیں نہ سہیدیکھنا بھی تو ادھر ایک نظر چھوڑ دیا
غیر کے دھوکے میں خط لے کے مرا قاصد سےپڑھنے کو پڑھ تو لیا نام مگر چھوڑ دیا
غیر سے وعدہ و اقرار ہوئے کیا کیا کچھمیرے خوش کرنے کو اک فقرہ ادھر چھوڑ دیا
میں نہ کہتا تھا کہ بہکائیں گے تم کو دشمنتم نے کس واسطے آنا مرے گھر چھوڑ دیا
منہ سے جو کہتے ہیں وہ کر کے دکھا دیں گے تمہیںبے قراری نے ہمیں چین پہ گر چھوڑ دیا
حور بھی سامنے اب آئے تو کب دیکھیں نظامؔبرسیں گزریں ہمیں وہ شوق نظر چھوڑ دیا
— نظام رامپوری
Yaan kisay gham hai jo girya ne asar chhor diyaHum ne to shughl hi ay didah-e-tar chhor diya
Dil-e-betab ka kuch dhiyan na aaya is damHai kyon hum ne usay waqt-e-sahar chhor diya
Kya sataye nahin jaate hain luikin chup hainShikwa karna tera ay rashk-e-qamar chhor diya
Dam-e-rukhsat kabhi kuch dil ki tamanna na kahiDaaman-e-yaar udhar pakda udhar chhor diya
Dil ki ulfat na sahi pyar ki baatein na sahiDekhna bhi to udhar aik nazar chhor diya
Ghair ke dhoke mein khat le ke mera qasid seParhne ko parh to liya naam magar chhor diya
Ghair se waada-o-iqrar huay kya kya kuchMere khush karne ko ik faqra udhar chhor diya
Main na kehta tha ke bahkayen ge tum ko dushmanTum ne kis waaste aana mere ghar chhor diya
Muh se jo kehte hain woh kar ke dikha dein ge tumheinBe-qarari ne humein chain pe gar chhor diya
Hoor bhi samne ab aaye to kab dekhen NizamBarsen guzrein humein woh shauq-e-nazar chhor diya
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر نے ہجر کے دکھ اور محبوب کی بے رخی کو نرم مگر پرسوز لہجے میں بیان کیا ہے۔ شاعر آنسوؤں کا سلسلہ چھوڑنے کی بات کرتا ہے اور کہتا ہے کہ محبوب کے رخصت ہوتے وقت دل کی تمنا زبان پر نہ آ سکی۔ ایک نمایاں شعر میں وہ کہتا ہے کہ غیر سے وعدے ہوتے رہے اور اس کے لیے محبوب نے صرف ایک فقرہ ادھر چھوڑ دیا، جس سے بے بسی اور شکایت دونوں جھلکتی ہیں۔ آخر میں شاعر بتاتا ہے کہ برسوں سے اسے وہ شوقِ نظر باقی نہیں رہا۔