جام لا جام کہ آلام سے جی ڈرتا ہےاثر گردش ایام سے جی ڈرتا ہے
لب پہ اب عارض و گیسو کے فسانے کیا ہوںفتنہ ہائے سحر و شام سے جی ڈرتا ہے
تجھ کو میں ڈھونڈھتا پھرتا ہوں در و بام سے دوراب تجلئ در و بام سے جی ڈرتا ہے
گل کھلائے نہ کہیں فتنۂ دوراں کچھ اورآج کل دور مے و جام سے جی ڈرتا ہے
نگہ مست کے قربان مری سمت نہ دیکھموجۂ بادۂ گلفام سے جی ڈرتا ہے
چھوڑ کر راہ میں بت خانے گزر جاتا ہوںہوش میں جلوۂ اصنام سے جی ڈرتا ہے
رات کی ظلمتیں بڑھتی ہی چلی جاتی ہیںاخترؔ اپنا تو سر شام سے جی ڈرتا ہے
— اختر انصاری اکبر آبادی
Jam la jam ki aalam se ji darta haiAsar-e-gardish-e-ayyam se ji darta hai
Lab pe ab aariz-o-gesu ke fasane kya honFitnaha-e-sahar-o-sham se ji darta hai
Tujh ko main dhundhta phirta hun dar-o-baam se durAb tajalli-e-dar-o-baam se ji darta hai
Gul khilae na kahin fitna-e-dauran kuchh aurAaj-kal daur-e-mai-o-jam se ji darta hai
Nigah-e-mast ke qurban meri samt na dekhMauja-e-baada-e-gulfam se ji darta hai
Chhod kar rah mein but-khane guzar jata hunHosh mein jalwa-e-asnam se ji darta hai
Raat ki zulmaten badhti hi chali jati hain'Akhtar' apna to sar-e-sham se ji darta hai