عالم ہجر میں جینا نہیں اچھا لگتااس سمندر میں سفینہ نہیں اچھا لگتا
کل شجاعت کی ترے منہ سے سنی تھی باتیںتیرے ماتھے پہ پسینہ نہیں اچھا لگتا
کل انہیں ہاتھوں نے چھینے تھے کسی منہ سے گلاساب انہیں ہاتھوں سے پینا نہیں اچھا لگتا
— اسماعیل راز
Aalam-e-hijr mein jeena nahin achha lagtaIs samandar mein safeena nahin achha lagta
Kal shujaat ki tere munh se suni thin baateinTere maathe pe paseena nahin achha lagta
Kal unhein haathon ne cheene the kisi munh se gilasAb unhein haathon se peena nahin achha lagta