تعلقات تو مفروضے زندگی کے ہیںیہاں نہ کوئی ہے اپنا نہ ہم کسی کے ہیں
نہ عشق ہی کے اثر ہیں نہ دشمنی کے ہیںکہ سارے زخم مرے دل پہ دوستی کے ہیں
چراغ اگرچہ نمائندے روشنی کے ہیںمگر یہ ہے کہ یہ آثار تیرگی کے ہیں
تمہاری تیز روی دے گی کیا سوائے غبارکہ نقش پا بھی نتیجے سبک روی کے ہیں
شکوک کیا ہیں مرے دوست آگہی کا بلوغیقین کیا ہے گھروندے کچھ آگہی کے ہیں
جمیلؔ اپنا سخن ان پہ رائیگاں نہ کرویہ مولوی کی سنیں گے یہ مولوی کے ہیں
— جمیل مظہری
Taaluqat to mafroozae zindagi ke hainYahan na koi hai apna na hum kisi ke hain
Na ishq hi ke asar hain na dushmani ke hainKe sare zakhm mere dil pe dosti ke hain
Charagh agarcha numainde roshni ke hainMagar yeh hai ke yeh aasar teergi ke hain
Tumhari tez rawi de gi kya siwaye ghubarKe naqsh-e-pa bhi natije sabak rawi ke hain
Shukook kya hain mere dost aaghi ka bulooghYaqeen kya hai gharonde kuch aaghi ke hain
Jameel apna sukhan un pe rayegan na karoYeh maulvi ki sunenge yeh maulvi ke hain
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر زندگی کے رشتوں اور تعلقات کی بے ثباتی پر غور کرتا ہے، اور کہتا ہے کہ یہاں کوئی کسی کا حقیقی اپنا نہیں۔ دوستی کے زخم سب سے گہرے محسوس ہوتے ہیں۔ شاعر روشنی اور تیرگی، تیز روی اور سبک روی جیسے علامتی پہلوؤں سے بات کرتا ہے، اور آخری شعر میں مخاطب کو سمجھاتا ہے کہ اپنا سخن ایسے لوگوں پر ضائع نہ کرو جو محض دوسروں کی سنتے ہیں۔ لہجہ فکری، تلخ اور طنزیہ ہے۔