مجھ کو تینوں یکساں ہیںجب ہو مجھ کو عشق کسی سے
ماہِ سیمیں، مہرِ زریں اور روئے دلدارمجھ کو تینوں یکساں ہیں
عشق میں جب کامل ہو جاؤںآتشِ سوزاں، خارِ مغیلاں اور ہجرِ دلدار
مجھ کو تینوں یکساں ہیںعشق میں جب بے خود ہو جاؤں
شاہِ جہاں، علامۂ دوراں اور گدائے خوارمجھ کو تینوں یکساں ہیں
جب میں اس کے گھر کو دیکھوںباغ و بستاں اور چراغاں اور اس کی دیوار
مجھ کو تینوں یکساں ہیںجب میں اس دنیا سے جاؤں
ایک بھکاری، ایک پجاری، ایک بڑا زردارمجھ کو تینوں یکساں ہیں
— میراجی
Mujh ko teenoñ yaksaa'n hainJab ho mujh ko ishq kisi se
Maah-e-simeeñ, mehr-e-zareeñ aur roo-e-dildarMujh ko teenoñ yaksaa'n hain
Ishq meiñ jab kamil ho jaaunAatish-e-sozaa'n, khaar-e-mughilaa'n aur hijr-e-dildar
Mujh ko teenoñ yaksaa'n hainIshq meiñ jab be-khud ho jaaun
Shah-e-jahan, Allama-e-daurañ aur gaday-e-khwaarMujh ko teenoñ yaksaa'n hain
Jab maiñ us ke ghar ko dekhunBagh-o-bustaañ aur charaghañ aur us ki deewar
Mujh ko teenoñ yaksaa'n hainJab maiñ is duniya se jaaun
Ek bhikari, ek pujari, ek bada zardarMujh ko teenoñ yaksaa'n hain
