نشہ ہا شاداب رنگ و ساز ہا مست طربشیشۂ مے سرو سبز جوئبار نغمہ ہے
ہم نشیں مت کہہ کہ برہم کر نہ بزم عیش دوستواں تو میرے نالے کو بھی اعتبار نغمہ ہے
— مرزا غالب
Nasha-ha shaadaab-e-rang-o-saaz-ha mast-e-tarabShīsha-e-mai sarv-e-sabz juu-e-baar-e-naghma hai
Ham-nashī.n mat kah ki barham kar na bazm-e-aish-e-dostWaa.n to mere naale ko bhii e.atibaar-e-naghma hai