مرزا غالب

مرزا غالب کا کلام

1. 01 جہاں تیرا نقش قدم دیکھتے ہیں جہاں تیرا نقش قدم دیکھتے ہیں آواز میں دستیاب
2. 02 گھستے گھستے پاؤں میں زنجیر آدھی رہ گئی گھستے گھستے پاؤں میں زنجیر آدھی رہ گئی آواز میں دستیاب
3. 03 ہوا ہے شاہ کا مصاحب پھرے ہے اتراتا ہوا ہے شاہ کا مصاحب پھرے ہے اتراتا آواز میں دستیاب
4. 04 ہیں اور بھی دنیا میں سخن ور بہت اچھے ہیں اور بھی دنیا میں سخن ور بہت اچھے آواز میں دستیاب
5. 05 درد ہو دل میں تو دعا کیجے درد ہو دل میں تو دعا کیجے آواز میں دستیاب
6. 06 وہ بک چکے تھے جب ہم خریدنے کے قابل ہوئے وہ بک چکے تھے جب ہم خریدنے کے قابل ہوئے آواز میں دستیاب
7. 07 ظلمت کدے میں میرے شب غم کا جوش ہے Zulmat-kade mein mere shab-e-gham ka josh hai آواز میں دستیاب
8. 08 زندگی اپنی جب اس شکل سے گزری غالبؔ Zindagi apni jab is shakal se guzri Ghalib آواز میں دستیاب
9. 09 ذکر اس پری وش کا اور پھر بیاں اپنا Zikr us pari-wash ka aur phir bayan apna آواز میں دستیاب
10. 10 ذکر میرا بہ بدی بھی اسے منظور نہیں Zikr mera ba badi bhi use manzoor nahin آواز میں دستیاب
11. 11 زمانہ سخت کم آزار ہے بہ جان اسدؔ Zamana sakht kam-aazar hai ba jaan-e-Asad آواز میں دستیاب
12. 12 زخم پر چھڑکیں کہاں طفلان بے پروا نمک Zakhm par chhidkein kahan tiflan-e-be-parwa namak آواز میں دستیاب
13. 13 ز بسکہ مشق تماشا جنوں علامت ہے Za bas-ki mashq-e-tamasha junoon alamat hai آواز میں دستیاب
14. 14 یہ نہ تھی ہماری قسمت کہ وصال یار ہوتا Yeh na thi hamari qismat ki visal-e-yaar hota آواز میں دستیاب
15. 15 یہ ہم جو ہجر میں دیوار و در کو دیکھتے ہیں Yeh hum jo hijr mein deewar-o-dar ko dekhte hain آواز میں دستیاب
16. 16 یک ذرۂ زمیں نہیں بے کار باغ کا Yek zarra zameen nahin be-kaar bagh ka آواز میں دستیاب
17. 17 یاد ہے شادی میں بھی ہنگامۂ یا رب مجھے Yaad hai shaadi mein bhi hangame ya Rab mujhe آواز میں دستیاب
18. 18 وسعت سعی کرم دیکھ کہ سر تا سر خاک Wusat-e-sa'i-e-karam dekh ki sar ta sar khaak آواز میں دستیاب
19. 19 وہ مری چین جبیں سے غم پنہاں سمجھا Woh meri cheen-e-jabeen se gham-e-pinhan samjha آواز میں دستیاب
20. 20 وہ فراق اور وہ وصال کہاں Woh firaq aur woh visal kahan آواز میں دستیاب
21. 21 وہ آ کے خواب میں تسکین اضطراب تو دے Woh aa ke khwab mein taskeen-e-iztirab to de آواز میں دستیاب
22. 22 وارستہ اس سے ہیں کہ محبت ہی کیوں نہ ہو Wa-rasta is se hain ki muhabbat hi kyon na ho آواز میں دستیاب
23. 23 واں اس کو ہول دل ہے تو یاں میں ہوں شرم سار Waan us ko haul-e-dil hai to yahan main hoon sharm-sar آواز میں دستیاب
24. 24 واں پہنچ کر جو غش آتا پئے ہم ہے ہم کو Waan pahunch kar jo ghash aata paye hum hai hum ko آواز میں دستیاب
25. 25 اس بزم میں مجھے نہیں بنتی حیا کیے Is bazm mein mujhe nahin banti haya kiye آواز میں دستیاب
26. 26 اگ رہا ہے در و دیوار سے سبزہ غالبؔ Ug raha hai dar-o-deewar se sabza Ghalib آواز میں دستیاب
27. 27 تو دوست کسو کا بھی ستم گر نہ ہوا تھا Tu dost kisoo ka bhi sitam-gar na hua tha آواز میں دستیاب
28. 28 تم جانو تم کو غیر سے جو رسم و راہ ہو Tum jaano tum ko ghair se jo rasm-o-raah ho آواز میں دستیاب
29. 29 تم اپنے شکوے کی باتیں نہ کھود کھود کے پوچھو Tum apne shikwe ki baatein na khod khod ke poocho آواز میں دستیاب
30. 30 تیرے توسن کو صبا باندھتے ہیں Tere tausan ko saba baandhte hain آواز میں دستیاب
31. 31 تسکیں کو ہم نہ روئیں جو ذوق نظر ملے Taskeen ko ham na ro'ein jo zauq-e-nazar mile آواز میں دستیاب
32. 32 تپش سے میری وقف کشمکش ہر تار بستر ہے Tapish se meri waqif kashmakash-e-har tar-e-bistar hai آواز میں دستیاب
33. 33 تغافل دوست ہوں میرا دماغ عجز عالی ہے Taghaful-dost hoon mera dimagh-e-ajz-e-aali hai آواز میں دستیاب
34. 34 تا ہم کو شکایت کی بھی باقی نہ رہے جا Ta ham ko shikayat ki bhi baqi na rahe ja آواز میں دستیاب
35. 35 سرمۂ مفت نظر ہوں مری قیمت یہ ہے Surma muft-e-nazar hoon meri qeemat ye hai آواز میں دستیاب
36. 36 سیاہی جیسے گر جائے دم تحریر کاغذ پر Siyahi jaise gir jaye dam-e-tahreer kaghaz par آواز میں دستیاب
37. 37 ستم کش مصلحت سے ہوں کہ خوباں تجھ پہ عاشق ہیں Sitam-kash maslahat se hoon ke khooban tujh pe ashiq hain آواز میں دستیاب
38. 38 سیماب پشت گرمی آئینہ دے ہے ہم Seemab pusht-garmi aaina de hai ham آواز میں دستیاب
39. 39 شمار سبحہ مرغوب بت مشکل پسند آیا Shumar-e-subha-e-marghoob-e-but mushkil-pasand aaya آواز میں دستیاب
40. 40 شکوے کے نام سے بے مہر خفا ہوتا ہے Shikwe ke naam se be-mehr khafa hota hai آواز میں دستیاب
41. 41 شوق ہر رنگ رقیب سر و ساماں نکلا Shauq har rang raqeeb-e-sar-o-saman nikla آواز میں دستیاب
42. 42 شبنم بہ گل لالہ نہ خالی ز ادا ہے Shabnam ba-gul-e-lala na khali ze ada hai آواز میں دستیاب
43. 43 شب کہ وہ مجلس فروز خلوت ناموس تھا Shab ke wo majlis-furoz-e-khalwat-e-namoos tha آواز میں دستیاب
44. 44 شب کہ برق سوز دل سے زہرۂ ابر آب تھا Shab ke barq-e-soz-e-dil se zahra-e-abr-e-aab tha آواز میں دستیاب
45. 45 شب خمار شوق ساقی رستخیز اندازہ تھا Shab-e-khumar-e-shauq-e-saqi rastkhez-andaza tha آواز میں دستیاب
46. 46 ستائش گر ہے زاہد اس قدر جس باغ رضواں کا Sitaishgar hai zahid is qadar jis bagh-e-rizwan ka آواز میں دستیاب
47. 47 سراپا رہن عشق و نا گزیر الفت ہستی Sarapa rahn-e-ishq-o-naguzir ulfat-e-hasti آواز میں دستیاب
48. 48 سرگشتگی میں عالم ہستی سے یاس ہے Sarghashtagi mein aalam-e-hasti se yaas hai آواز میں دستیاب
49. 49 صفاۓ حیرت آئینہ ہے سامان زنگ آخر Safa-e-hairat aaina hai saman-e-zang aakhir آواز میں دستیاب
50. 50 صد جلوہ رو بہ رو ہے جو مژگاں اٹھائیے Sad jalwa ro ba ro hai jo muzhgan uthaiye آواز میں دستیاب
51. 51 سب کہاں کچھ لالہ و گل میں نمایاں ہو گئیں Sab kahan kuchh lala-o-gul mein numayan ho gayin آواز میں دستیاب
52. 52 سادگی پر اس کی مر جانے کی حسرت دل میں ہے Saadgi par us ki mar jaane ki hasrat dil mein hai آواز میں دستیاب
53. 53 رخ نگار سے ہے سوز جاودانی شمع Rukh-e-nigar se hai soz-e-javdani shama آواز میں دستیاب
54. 54 رونے سے اور عشق میں بے باک ہو گئے Rone se aur ishq mein be-bak ho gaye آواز میں دستیاب
55. 55 روندی ہوئی ہے کوکبۂ شہریار کی Raunde hui hai kaukaba-e-shahryar ki آواز میں دستیاب
56. 56 رشک کہتا ہے کہ اس کا غیر سے اخلاص حیف Rashk kahta hai ke us ka ghair se ikhlas haif آواز میں دستیاب
57. 57 رحم کر ظالم کہ کیا بود چراغ کشتہ ہے Rehm kar zalim ki kya bood charagh-e-kushta hai آواز میں دستیاب
58. 58 رہیے اب ایسی جگہ چل کر جہاں کوئی نہ ہو Rahiye ab aisi jagah chal kar jahan koi na ho آواز میں دستیاب
59. 59 رہا گر کوئی تا قیامت سلامت Raha gar koi ta qiyamat salamat آواز میں دستیاب
60. 60 رفتار عمر قطع رہ اضطراب ہے Raftaar-e-umr qata-e-rah-e-iztiraab hai آواز میں دستیاب
61. 61 قیامت ہے کہ سن لیلیٰ کا دشت قیس میں آنا Qayaamat hai ki sun Laila ka dasht-e-Qais me.n aanaa آواز میں دستیاب
62. 62 قطرۂ مے بسکہ حیرت سے نفس پرور ہوا Qatra-e-mai bas-ke hairat se nafas-parvar hu.aa آواز میں دستیاب
63. 63 قفس میں ہوں گر اچھا بھی نہ جانیں میرے شیون کو Qafas me.n huu.n gar achha bhii na jaane.n mere shaiwan ko آواز میں دستیاب
64. 64 پینس میں گزرتے ہیں جو کوچے سے وہ میرے Pinans me.n guzarte hai.n jo kuuche se wo mere آواز میں دستیاب
65. 65 پھر مجھے دیدۂ تر یاد آیا Phir mujhe dīda-e-tar yaad aayaa آواز میں دستیاب
66. 66 پھر کچھ اک دل کو بے قراری ہے Phir kuchh ik dil ko be-qaraarī hai آواز میں دستیاب
67. 67 پھر اس انداز سے بہار آئی Phir is andaaz se bahaar aa.ii آواز میں دستیاب
68. 68 پھر ہوا وقت کہ ہو بال کشا موج شراب Phir hu.aa waqt ki ho baal-kushaa mauj-e-sharaab آواز میں دستیاب
69. 69 پئے نذر کرم تحفہ ہے شرم نا رسائی کا Pa-e-nazr-e-karam tohfa hai sharm-e-naa-rasaa.ii ka آواز میں دستیاب
70. 70 پا بہ دامن ہو رہا ہوں بسکہ میں صحرا نورد Paa ba-daaman ho rahaa huu.n bas-ke mai.n sahraa-navard آواز میں دستیاب
71. 71 عہدے سے مدح ناز کے باہر نہ آ سکا Uhde se madh-e-naaz ke baahar na aa sakaa آواز میں دستیاب
72. 72 نکتہ چیں ہے غم دل اس کو سنائے نہ بنے Nukta-chī.n hai gham-e-dil us ko sunaaye na bane آواز میں دستیاب
73. 73 نکوہش ہے سزا فریادی بے داد دلبر کی Nikoohish hai sazaa fariyaadī-e-be-daad-e-dilbar kī آواز میں دستیاب
74. 74 نوید امن ہے بیداد دوست جاں کے لیے Naveed-e-amn hai bīdaad-e-dost-e-jaa.n ke liye آواز میں دستیاب
75. 75 نشہ ‌ہا شاداب رنگ و ساز ‌ہا مست طرب Nasha-ha shaadaab-e-rang-o-saaz-ha mast-e-tarab آواز میں دستیاب
76. 76 نقش فریادی ہے کس کی شوخیٔ تحریر کا Naqsh-e-faryaadī hai kis kī shokhii-e-tahriir ka آواز میں دستیاب
77. 77 نقش ناز بت طناز بہ آغوش رقیب Naqsh-e-naaz-e-but-e-tanaaz ba-aaghosh-e-raqīb آواز میں دستیاب
78. 78 نہیں کہ مجھ کو قیامت کا اعتقاد نہیں Nahī.n ki mujh ko qayaamat ka e.atiqaad nahī.n آواز میں دستیاب
79. 79 نہیں ہے زخم کوئی بخیے کے در خور مرے تن میں Nahī.n hai zakhm ko.ii bakhiye ke dar-khur mere tan me.n آواز میں دستیاب
80. 80 نفس نہ انجمن آرزو سے باہر کھینچ Nafas na anjuman-e-aarzuu se baahar khe.nch آواز میں دستیاب
81. 81 نالہ جز حسن طلب اے ستم ایجاد نہیں Naala juz husn-e-talab ai sitam-iijaad nahī.n آواز میں دستیاب
82. 82 نہ تھا کچھ تو خدا تھا کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا Na thaa kuchh to Khudaa thaa, kuchh na hota to Khudaa hota آواز میں دستیاب
83. 83 نہ پوچھ نسخۂ مرہم جراحت دل کا Na puuchh nuskha-e-marham-e-jaraahat-e-dil ka آواز میں دستیاب
84. 84 نہ لیوے گر خس جوہر طراوت سبزۂ خط سے Na lewe gar khas-e-jauhar-e-taraawat sabza-e-khat se آواز میں دستیاب
85. 85 نہ ہوئی گر مرے مرنے سے تسلی نہ سہی Na hu.ii gar mere marne se tasallii na sahī آواز میں دستیاب
86. 86 نہ ہوگا یک بیاباں ماندگی سے ذوق کم میرا Na hogaa yak bayaabaa.n-maa.ndagii se zauq kam meraa آواز میں دستیاب
87. 87 نہ گل نغمہ ہوں نہ پردۂ ساز Na gul-e-naghma huu.n na parda-e-saaz آواز میں دستیاب
88. 88 مژدہ اے ذوق اسیری کہ نظر آتا ہے Muzhda ai zauq-e-asīrī ki nazar aata hai آواز میں دستیاب
89. 89 مند گئیں کھولتے ہی کھولتے آنکھیں غالبؔ Mand ga.ii.n kholte hii kholte aa.nkhe.n Ghalib! آواز میں دستیاب
90. 90 مجھ کو دیار غیر میں مارا وطن سے دور Mujh ko diyar-e-ghair mein mara watan se door آواز میں دستیاب
91. 91 مدت ہوئی ہے یار کو مہماں کیے ہوئے Muddat hui hai yaar ko mehman kiye hue آواز میں دستیاب
92. 92 مری ہستی فضاۓ حیرت آباد تمنا ہے Meri hasti faza-e-hairat-aabad-e-tamanna hai آواز میں دستیاب
93. 93 ملتی ہے خوئے یار سے نار التہاب میں Milti hai khoo-e-yaar se naar-e-iltehaab mein آواز میں دستیاب
94. 94 مہرباں ہو کے بلا لو مجھے چاہو جس وقت Meharban ho ke bula lo mujhe chaho jis waqt آواز میں دستیاب
95. 95 مزے جہان کے اپنی نظر میں خاک نہیں Mazey jahan ke apni nazar mein khak nahin آواز میں دستیاب
96. 96 مت مردمک دیدہ میں سمجھو یہ نگاہیں Mat mardamak-e-dida mein samjho yeh nigahein آواز میں دستیاب
97. 97 مستی بہ ذوق غفلت ساقی ہلاک ہے Masti ba-zauq-e-ghaflat-e-saaqi halak hai آواز میں دستیاب
98. 98 مسجد کے زیر سایہ خرابات چاہیے Masjid ke zer-e-saya-e-kharabat chahiye آواز میں دستیاب
99. 99 منظور تھی یہ شکل تجلی کو نور کی Manzoor thi yeh shakal tajalli ko noor ki آواز میں دستیاب
100. 100 میں انہیں چھیڑوں اور کچھ نہ کہیں Main unhein chhedoon aur kuch na kahein آواز میں دستیاب
101. 101 میں اور بزم مے سے یوں تشنہ کام آؤں Main aur bazm-e-mai se yun tishna-kaam aaun آواز میں دستیاب
102. 102 محرم نہیں ہے تو ہی نوا ہائے راز کا Mahram nahin hai tu hi nawa-ha-e-raaz ka آواز میں دستیاب
103. 103 مانع دشت نوردی کوئی تدبیر نہیں Mane-e-dasht-navardi koi tadbir nahin آواز میں دستیاب
104. 104 لوں وام بخت خفتہ سے یک خواب خوش ولے Loon waam bakht-e-khufta se yak khwab-e-khush walay آواز میں دستیاب
105. 105 لو ہم مریض عشق کے بیمار دار ہیں Lo hum mariz-e-ishq ke beemar-daar hain آواز میں دستیاب
106. 106 لطافت بے کثافت جلوہ پیدا کر نہیں سکتی Lataafat be-kasafat jalwa paida kar nahin sakti آواز میں دستیاب
107. 107 لرزتا ہے مرا دل زحمت مہر درخشاں پر Larazta hai mera dil zahamat-e-mehr-e-darakhshan par آواز میں دستیاب
108. 108 لب خشک در تشنگی مردگاں کا Lab-e-khushk dar tashnagi-e-murdagaan ka آواز میں دستیاب
109. 109 لب عیسیٰ کی جنبش کرتی ہے گہوارہ جنبانی Lab-e-eesa ki junbish karti hai gahwara-junbani آواز میں دستیاب
110. 110 لازم تھا کہ دیکھو مرا رستا کوئی دن اور Lazim tha ke dekho mera rasta koi din aur آواز میں دستیاب
111. 111 لاغر اتنا ہوں کہ گر تو بزم میں جا دے مجھے Laaghar itna hoon ke gar tu bazm mein ja de mujhe آواز میں دستیاب
112. 112 کیونکر اس بت سے رکھوں جان عزیز Kyun kar us but se rakhun jaan aziz آواز میں دستیاب
113. 113 کیوں نہ ہو چشم بتاں محو تغافل کیوں نہ ہو Kyun na ho chashm-e-butaan mahv-e-taghaful kyun na ho آواز میں دستیاب
114. 114 کیوں جل گیا نہ تاب رخ یار دیکھ کر Kyun jal gaya na taab-e-rukh-e-yaar dekh kar آواز میں دستیاب
115. 115 کیا تنگ ہم ستم زدگاں کا جہان ہے Kya tang hum sitam-zadagaan ka jahan hai آواز میں دستیاب
116. 116 کوئی امید بر نہیں آتی Koi umeed bar nahin aati آواز میں دستیاب
117. 117 کوئی دن گر زندگانی اور ہے Koi din gar zindagani aur hai آواز میں دستیاب
118. 118 کوہ کے ہوں بار خاطر گر صدا ہو جائیے Koh ke hon baar-e-khatir gar sada ho jaaiye آواز میں دستیاب
119. 119 کسی کو دے کے دل کوئی نواسنج فغاں کیوں ہو Kisi ko de ke dil koi nawa-sanj-e-fughan kyun ho آواز میں دستیاب
120. 120 کی وفا ہم سے تو غیر اس کو جفا کہتے ہیں Ki wafa hum se to ghair us ko jafa kehte hain آواز میں دستیاب
121. 121 خطر ہے رشتۂ الفت رگ گردن نہ ہو جاوے Khatar hai rishta-e-ulfat rag-e-gardan na ho jaave آواز میں دستیاب
122. 122 خموشیوں میں تماشا ادا نکلتی ہے Khamoshiyon mein tamasha-e-ada nikalti hai آواز میں دستیاب
123. 123 کرے ہے بادہ ترے لب سے کسب رنگ فروغ Kare hai baada tere lab se kasb-e-rang-o-farogh آواز میں دستیاب
124. 124 کل کے لیے کر آج نہ خست شراب میں Kal ke liye kar aaj na khast-e-sharab mein آواز میں دستیاب
125. 125 کہوں جو حال تو کہتے ہو مدعا کہیے Kahoon jo haal to kehte ho mudda'a kahiye آواز میں دستیاب
126. 126 کہتے تو ہو تم سب کہ بت غالیہ مو آئے Kehte to ho tum sab ke but-e-ghaliya-mo aaye آواز میں دستیاب
127. 127 کہتے ہو نہ دیں گے ہم دل اگر پڑا پایا Kehte ho na denge hum dil agar pada paya آواز میں دستیاب
128. 128 کبھی نیکی بھی اس کے جی میں گر آ جائے ہے مجھ سے Kabhi neki bhi us ke ji mein gar aa jae hai mujh se آواز میں دستیاب
129. 129 کب وہ سنتا ہے کہانی میری Kab wo sunta hai kahani meri آواز میں دستیاب
130. 130 کارگاہ ہستی میں لالہ داغ ساماں ہے Kargah-e-hasti mein lala-e-dagh-saman hai آواز میں دستیاب
131. 131 کعبہ میں جا رہا تو نہ دو طعنہ کیا کہیں Kaaba mein ja raha tu na do ta'ana kya kahein آواز میں دستیاب
132. 132 جز قیس اور کوئی نہ آیا بروئے کار Juz Qais aur koi na aaya bar-roo-e-kaar آواز میں دستیاب
133. 133 جنوں تہمت کش تسکیں نہ ہو گر شادمانی کی Junoon tuhmat-kash-e-taskeen na ho gar shadmani ki آواز میں دستیاب
134. 134 جنوں کی دستگیری کس سے ہو گر ہو نہ عریانی Junoon ki dastgiri kis se ho gar ho na uryaani آواز میں دستیاب
135. 135 جو نہ نقد داغ دل کی کرے شعلہ پاسبانی Jo na naqd-e-dagh-e-dil ki kare sho'la-e-pasbani آواز میں دستیاب
136. 136 جس زخم کی ہو سکتی ہو تدبیر رفو کی Jis zakhm ki ho sakti ho tadbeer-e-rafu ki آواز میں دستیاب
137. 137 جس جا نسیم شانہ کش زلف یار ہے Jis ja naseem-e-shaana-kash-e-zulf-e-yaar hai آواز میں دستیاب
138. 138 جس بزم میں تو ناز سے گفتار میں آوے Jis bazm mein tu naaz se guftaar mein aave آواز میں دستیاب
139. 139 جور سے باز آئے پر باز آئیں کیا Jaur se baaz aaye par baaz aayen kya آواز میں دستیاب
140. 140 جراحت تحفہ الماس ارمغاں داغ جگر ہدیہ Jarahat tohfa almas armaghan dagh-e-jigar hadiya آواز میں دستیاب
141. 141 جہاں تیرا نقش قدم دیکھتے ہیں Jahan tera naqsh-e-qadam dekhte hain آواز میں دستیاب
142. 142 جب تک دہان زخم نہ پیدا کرے کوئی Jab tak dahan-e-zakhm na paida kare koi آواز میں دستیاب
143. 143 جب بہ تقریب سفر یار نے محمل باندھا Jab ba-taqreeb-e-safar yaar ne mahmal bandha آواز میں دستیاب
144. 144 جادۂ رہ خور کو وقت شام ہے تار شعاع Jaada-e-rah-e-khur ko waqt-e-shaam hai taar-e-shua'a آواز میں دستیاب
145. 145 عشرت قطرہ ہے دریا میں فنا ہو جانا Ishrat-e-qatra hai darya mein fana ho jana آواز میں دستیاب
146. 146 عشق تاثیر سے نومید نہیں Ishq taaseer se naumeed nahin آواز میں دستیاب
147. 147 عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی Ishq mujh ko nahin wahshat hi sahi آواز میں دستیاب
148. 148 ابن مریم ہوا کرے کوئی Ibn-e-Maryam hua kare koi آواز میں دستیاب
149. 149 حضور شاہ میں اہل سخن کی آزمائش ہے Huzoor-e-Shah mein ahl-e-sukhan ki aazmaish hai آواز میں دستیاب
150. 150 ہوں میں بھی تماشائی نیرنگ تمنا Huun maiñ bhī tamāshā_ī-e nīrañg-e tamannā آواز میں دستیاب
151. 151 حسن غمزے کی کشاکش سے چھٹا میرے بعد Husn ġhamze kī kashākash se chhuṭā mere ba'd آواز میں دستیاب
152. 152 حسن مہ گرچہ بہ ہنگام کمال اچھا ہے Husn-e mah garche ba-hangām-e kamāl achchhā hai آواز میں دستیاب
153. 153 حسن بے پروا خریدار متاع جلوہ ہے Husn-e be-parvā KHarīdār-e matā-e jalva hai آواز میں دستیاب
154. 154 ہجوم نالہ حیرت عاجز عرض یک افغاں ہے Hujūm-e nāla-e hairat ājiz-e arz-e yak afġhāñ hai آواز میں دستیاب
155. 155 ہجوم غم سے یاں تک سرنگونی مجھ کو حاصل ہے Hujūm-e ġham se yahāñ tak sar-nigūnī mujh ko hāsil hai آواز میں دستیاب
156. 156 ہوئی تاخیر تو کچھ باعث تاخیر بھی تھا Huī taKHīr to kuchh bā'is-e taKHīr bhī thā آواز میں دستیاب
157. 157 ہو گئی ہے غیر کی شیریں بیانی کارگر Ho ga_ī hai gair kī shīrīñ-bayānī kārgar آواز میں دستیاب
158. 158 ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے Hazāroñ KHvāhisheñ aisī ke har KHvāhish pe dam nikle آواز میں دستیاب
159. 159 ہوس کو ہے نشاط کار کیا کیا Havas ko hai nashāt-e kār kyā kyā آواز میں دستیاب
160. 160 حسد سے دل اگر افسردہ ہے گرم تماشا ہو Hasad se dil agar afsurda hai garm-e tamāshā ho آواز میں دستیاب
161. 161 حریف مطلب مشکل نہیں فسون نیاز Harīf-e matlab-e mushkil nahīñ fusūñ-e niyāz آواز میں دستیاب
162. 162 ہر قدم دورئ منزل ہے نمایاں مجھ سے Har qadam dūrī-e manzil hai numāyāñ mujh se آواز میں دستیاب
163. 163 ہر ایک بات پہ کہتے ہو تم کہ تو کیا ہے Har ek baat pe kahte ho tum ke tū kyā hai آواز میں دستیاب
164. 164 ہم سے کھل جاؤ بوقت مے پرستی ایک دن Ham se khul jaa_o ba-vaqt-e mai-parastī ek din آواز میں دستیاب
165. 165 ہم رشک کو اپنے بھی گوارا نہیں کرتے Ham rashk ko apne bhī gavārā nahīñ karte آواز میں دستیاب
166. 166 ہم پر جفا سے ترک وفا کا گماں نہیں Ham par jafā se tark-e vafā kā gumāñ nahīñ آواز میں دستیاب
167. 167 حیراں ہوں دل کو روؤں کہ پیٹوں جگر کو میں Hairāñ huun dil ko ro_ūñ ke pīṭūñ jigar ko maiñ آواز میں دستیاب
168. 168 ہے وصل ہجر عالم تمکین و ضبط میں Hai vasl-e hijr-e ālam-e tamkīn-o-zabt mein آواز میں دستیاب
169. 169 ہے سبزہ زار ہر در و دیوار غم کدہ Hai sabza-zār har dar-o-dīvār-e ġham-kada آواز میں دستیاب
170. 170 ہے کس قدر ہلاک فریب وفائے گل Hai kis qadar halāk-e fareb-e vafā-e gul آواز میں دستیاب
171. 171 ہے بزم بتاں میں سخن آزردہ لبوں سے Hai bazm-e butāñ mein suKHan āzurda laboñ se آواز میں دستیاب
172. 172 ہے بسکہ ہر اک ان کے اشارے میں نشاں اور Hai bas-ke har ik un ke ishāre mein nishāñ aur آواز میں دستیاب
173. 173 ہے آرمیدگی میں نکوہش بجا مجھے Hai ārmīdagī mein nikūhish bajā mujhe آواز میں دستیاب
174. 174 حاصل سے ہاتھ دھو بیٹھ اے آرزو خرامی Hāsil se haath dho baiṭh ai ārzū-KHarāmī آواز میں دستیاب
175. 175 غنچۂ ناشگفتہ کو دور سے مت دکھا کہ یوں Ghun_cha-e nā-shigufta ko duur se mat dikhā ke yuuñ آواز میں دستیاب
176. 176 گلشن میں بندوبست بہ رنگ دگر ہے آج Gulshan mein bandobast ba-rang-e digar hai āj آواز میں دستیاب
177. 177 گلشن کو تری صحبت از بس کہ خوش آئی ہے Gulshan ko terī sohbat az bas ke KHush aa_ī hai آواز میں دستیاب
178. 178 گلہ ہے شوق کو دل میں بھی تنگئ جا کا Gila hai shauq ko dil mein bhi tangī-e jā kā آواز میں دستیاب
179. 179 گھر میں تھا کیا کہ ترا غم اسے غارت کرتا Ghar mein thā kyā kī tarā gham use ghārat kartā آواز میں دستیاب
180. 180 گھر جب بنا لیا ترے در پر کہے بغیر Ghar jab bana liya tere dar par kahe baghair آواز میں دستیاب
181. 181 گھر ہمارا جو نہ روتے بھی تو ویراں ہوتا Ghar hamara jo na rote bhi to veeran hota آواز میں دستیاب
182. 182 گرم فریاد رکھا شکل نہالی نے مجھے Garm faryaad rakkha shikl-e-nihali ne mujhe آواز میں دستیاب
183. 183 گر تجھ کو ہے یقین اجابت دعا نہ مانگ Gar tujh ko hai yaqeen-e-ijabat dua na maang آواز میں دستیاب
184. 184 گر نہ اندوہ شب فرقت بیاں ہو جائے گا Gar na andooh-e-shab-e-furqat bayan ho ja'e ga آواز میں دستیاب
185. 185 گر خامشی سے فائدہ اخفائے حال ہے Gar khamoshi se fa'eda ikhfa-e-haal hai آواز میں دستیاب
186. 186 غم نہیں ہوتا ہے آزادوں کو بیش از یک نفس Gham nahin hota hai aazadon ko besh az yak nafas آواز میں دستیاب
187. 187 غم کھانے میں بودا دل ناکام بہت ہے Gham khane mein boda dil-e-nakaam bahut hai آواز میں دستیاب
188. 188 غم دنیا سے گر پائی بھی فرصت سر اٹھانے کی Gham-e-duniya se gar paayi bhi fursat sar uthane ki آواز میں دستیاب
189. 189 غیر لیں محفل میں بوسے جام کے Ghair lein mahfil mein bose jaam ke آواز میں دستیاب
190. 190 گئی وہ بات کہ ہو گفتگو تو کیونکر ہو Gayi woh baat ke ho guftugoo to kyunkar ho آواز میں دستیاب
191. 191 غافل بہ وہم ناز خود آرا ہے ورنہ یاں Ghafil ba-wahm-e-naz khud-aara hai warnah yan آواز میں دستیاب
192. 192 فریاد کی کوئی لے نہیں ہے Faryaad ki koi lay nahin hai آواز میں دستیاب
193. 193 فارغ مجھے نہ جان کہ مانند صبح و مہر Farigh mujhe na jaan ke manind-e-subh-o-mahr آواز میں دستیاب
194. 194 ایک جا حرف وفا لکھا تھا سو بھی مٹ گیا Ek ja harf-e-wafa likha tha so bhi mit gaya آواز میں دستیاب
195. 195 ایک ایک قطرہ کا مجھے دینا پڑا حساب Ek ek qatra ka mujhe dena pada hisab آواز میں دستیاب
196. 196 دوست غم خواری میں میری سعی فرماویں گے کیا Dost gham-khwari mein meri sa'i farmawein ge kya آواز میں دستیاب
197. 197 دونوں جہان دے کے وہ سمجھے یہ خوش رہا Donon jahan de ke woh samjhe ye khush raha آواز میں دستیاب
198. 198 دیا ہے دل اگر اس کو بشر ہے کیا کہئے Diya hai dil agar is ko bashar hai kya kahiye آواز میں دستیاب
199. 199 دل سے تری نگاہ جگر تک اتر گئی Dil se teri nigah jigar tak utar gayi آواز میں دستیاب
200. 200 دل مرا سوز نہاں سے بے محابا جل گیا Dil mera soz-e-nihan se be-mahaba jal gaya آواز میں دستیاب
201. 201 دل لگا کر لگ گیا ان کو بھی تنہا بیٹھنا Dil laga kar lag gaya un ko bhi tanha baithna آواز میں دستیاب
202. 202 دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت درد سے بھر نہ آئے کیوں Dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aaye kyon آواز میں دستیاب
203. 203 دل ناداں تجھے ہوا کیا ہے Dil-e-nadan tujhe hua kya hai آواز میں دستیاب
204. 204 دیوانگی سے دوش پہ زنار بھی نہیں Deewangi se dosh pe zunnar bhi nahin آواز میں دستیاب
205. 205 دھوتا ہوں جب میں پینے کو اس سیم تن کے پاؤں Dhota hoon jab main peene ko us seem-tan ke paon آواز میں دستیاب
206. 206 دھمکی میں مر گیا جو نہ باب نبرد تھا Dhamki mein mar gaya jo na bab-e-nabard tha آواز میں دستیاب
207. 207 دیکھنا قسمت کہ آپ اپنے پہ رشک آ جائے ہے Dekhna qismat ke aap apne pe rashk aa ja'e hai آواز میں دستیاب
208. 208 دیکھ کر در پردہ گرم دامن افشانی مجھے Dekh kar dar parda garm-e-daaman-afshani mujhe آواز میں دستیاب
209. 209 درد سے میرے ہے تجھ کو بے قراری ہائے ہائے Dard se mere hai tujh ko be-qarari haay haay آواز میں دستیاب
210. 210 درد منت کش دوا نہ ہوا Dard minnat-kash-e-dawa na hua آواز میں دستیاب
211. 211 در خور قہر و غضب جب کوئی ہم سا نہ ہوا Dar-khor-e-qahr-o-ghazab jab koi hum sa na hua آواز میں دستیاب
212. 212 دہر میں نقش وفا وجہ تسلی نہ ہوا Dehr mein naqsh-e-wafa vajh-e-tasalli na hua آواز میں دستیاب
213. 213 دائم پڑا ہوا ترے در پر نہیں ہوں میں Daim pada hua tere dar par nahin hoon main آواز میں دستیاب
214. 214 چشم خوباں خامشی میں بھی نوا پرداز ہے Chashm-e-khooban khamoshi mein bhi nawa-pardaz hai آواز میں دستیاب
215. 215 چاک کی خواہش اگر وحشت بہ عریانی کرے Chak ki khwahish agar wahshat ba uriyaani kare آواز میں دستیاب
216. 216 چاہیے اچھوں کو جتنا چاہیے Chahiye achchhon ko jitna chahiye آواز میں دستیاب
217. 217 بساط عجز میں تھا ایک دل یک قطرہ خوں وہ بھی Basaat-e-ajz mein tha ek dil yak qatra-e-khoon woh bhi آواز میں دستیاب
218. 218 بیم رقیب سے نہیں کرتے وداع ہوش Beem-e-raqib se nahin karte wida-e-hosh آواز میں دستیاب
219. 219 بے اعتدالیوں سے سبک سب میں ہم ہوئے Be-e'tidaliyon se sabak sab mein hum hue آواز میں دستیاب
220. 220 بزم شاہنشاہ میں اشعار کا دفتر کھلا Bazm-e-shehanshah mein ash'ar ka daftar khula آواز میں دستیاب
221. 221 بسکہ دشوار ہے ہر کام کا آساں ہونا Bas ke dushwaar hai har kaam ka aasaan hona آواز میں دستیاب
222. 222 برشکال گریۂ عاشق ہے دیکھا چاہیے Barish-e-girya-e-aashiq hai dekha chahiye آواز میں دستیاب
223. 223 بلا سے ہیں جو یہ پیش نظر در و دیوار Bala se hain jo yeh pesh-e-nazar dar o deewar آواز میں دستیاب
224. 224 بہت سہی غم گیتی شراب کم کیا ہے Bahut sahi gham-e-geeti sharaab kam kya hai آواز میں دستیاب
225. 225 بازیچۂ اطفال ہے دنیا مرے آگے Bazeecha-e-atfal hai duniya mere aage آواز میں دستیاب
226. 226 باغ پا کر خفقانی یہ ڈراتا ہے مجھے Bagh pa kar khafqani yeh darata hai mujhe آواز میں دستیاب
227. 227 بہ نالہ حاصل دل بستگی فراہم کر Ba nala haasil-e-dil-bastagi faraham kar آواز میں دستیاب
228. 228 از مہر تا بہ ذرہ دل و دل ہے آئنہ Az mehr ta ba zarra dil o dil hai aaina آواز میں دستیاب
229. 229 اسدؔ ہم وہ جنوں جولاں گداۓ بے سر و پا ہیں Asad hum woh junoon-jolan gada-e-be sar-o-pa hain آواز میں دستیاب
230. 230 عرض نیاز عشق کے قابل نہیں رہا Arz-e-niyaz-e-ishq ke qabil nahin raha آواز میں دستیاب
231. 231 عرض ناز شوخیٔ دنداں برائے خندہ ہے Arz-e-naaz-e-shokhi-e-dandaan bara-e-khanda hai آواز میں دستیاب
232. 232 عجب نشاط سے جلاد کے چلے ہیں ہم آگے Ajab nishaat se jallad ke chale hain hum aage آواز میں دستیاب
233. 233 افسوس کہ دنداں کا کیا رزق فلک نے Afsoos ke dandaan ka kiya rizq falak ne آواز میں دستیاب
234. 234 آمد سیلاب طوفان صداۓ آب ہے Aamad-e-sailab-e-toofan sada-e-aab hai آواز میں دستیاب
235. 235 آمد خط سے ہوا ہے سرد جو بازار دوست Aamad-e-khat se hua hai sard jo bazaar-e-dost آواز میں دستیاب
236. 236 آئینہ کیوں نہ دوں کہ تماشا کہیں جسے Aaina kyon na doon ke tamasha kahin jise آواز میں دستیاب
237. 237 آئینہ دیکھ اپنا سا منہ لے کے رہ گئے Aaina dekh apna sa munh le ke reh gaye آواز میں دستیاب
238. 238 آہ کو چاہیے اک عمر اثر ہوتے تک Aah ko chahiye ik umr asar hote tak آواز میں دستیاب
239. 239 آبرو کیا خاک اس گل کی کہ گلشن میں نہیں Aabroo kya khaak us gul ki ke gulshan mein nahin آواز میں دستیاب
240. 240 آ کہ مری جان کو قرار نہیں ہے Aa ke meri jaan ko qarar nahin hai آواز میں دستیاب