پھر مجھے دیدۂ تر یاد آیادل جگر تشنۂ فریاد آیا
دم لیا تھا نہ قیامت نے ہنوزپھر ترا وقت سفر یاد آیا
سادگی ہائے تمنا یعنیپھر وہ نیرنگ نظر یاد آیا
عذر واماندگی اے حسرت دلنالہ کرتا تھا جگر یاد آیا
زندگی یوں بھی گزر ہی جاتیکیوں ترا راہ گزر یاد آیا
کیا ہی رضواں سے لڑائی ہوگیگھر ترا خلد میں گر یاد آیا
آہ وہ جرأت فریاد کہاںدل سے تنگ آ کے جگر یاد آیا
پھر ترے کوچہ کو جاتا ہے خیالدل گم گشتہ مگر یاد آیا
کوئی ویرانی سی ویرانی ہےدشت کو دیکھ کے گھر یاد آیا
میں نے مجنوں پہ لڑکپن میں اسدؔسنگ اٹھایا تھا کہ سر یاد آیا
وصل میں ہجر کا ڈر یاد آیاعین جنت میں سقر یاد آیا
— مرزا غالب
Phir mujhe dīda-e-tar yaad aayaaDil jigar-tishna-e-faryaad aayaa
Dam liyaa thaa na qayaamat ne hanūzPhir teraa waqt-e-safar yaad aayaa
Saadgī-haaye-tamanna ya.aniiPhir wo nairang-e-nazar yaad aayaa
Uzr-e-wa-maa.ndagī ai hasrat-e-dilNaala kartaa thaa jigar yaad aayaa
Zindagī yuu.n bhii guzar hī jaatīKyuu.n teraa raah-guzar yaad aayaa
Kyaa hī Rizwaa.n se la.Daa.ii hogīGhar teraa khuld me.n gar yaad aayaa
Aah wo jur.at-e-faryaad kahaa.nDil se tang aa ke jigar yaad aayaa
Phir tere kuuche ko jaataa hai khayaalDil-e-gum-gashta magar yaad aayaa
Ko.ii vīraanii sī vīraanii haiDasht ko dekh ke ghar yaad aayaa
Mai.n ne Majnuu.n pe la.Dakpan me.n AsadSang uThaayaa thaa ki sar yaad aayaa
Wasl me.n hijr ka Dar yaad aayaaAin-e-jannat me.n saqar yaad aayaa
