زندگی بے ثبات کتنی ہےچند روزہ حیات کتنی ہے
پرتو حسن یار ہے ورنہدل کی کل کائنات کتنی ہے
درد دل اٹھ کے تو بتا دے ذراپوچھتے ہیں وہ رات کتنی ہے
آدمی مر رہا ہے جینے کوانبساط حیات کتنی ہے
بزم دنیا میں آئے اور چلےداستان حیات کتنی ہے
بات ناشادؔ کی بھی سن لیتےاک ذرا سی ہے بات کتنی ہے
— ناشاد کانپوری
Zindagi be-sabat kitni haiChand roza hayat kitni hai
Partav-e-husn-e-yar hai warnaDil ki kul kainat kitni hai
Dard-e-dil uTh ke to bata de zaraPoochhte hain wo raat kitni hai
Aadmi mar raha hai jeene koInbisat-e-hayat kitni hai
Bazm-e-duniya mein aaye aur chaleDastan-e-hayat kitni hai
Bat Nashad ki bhi sun leteIk zara si hai bat kitni hai