دل ہماری طرف سے صاف کروجو ہوا سو ہوا معاف کرو
مجھ سے کہتی ہے اس کی شان کرمتم گناہوں کا اعتراف کرو
حسن ان کو یہ رائے دیتا ہےکام امید کے خلاف کرو
حضرت دل یہی ہے دیر و حرمخانۂ یار کا طواف کرو
طور سینا کی سمت جائیں کلیمنوحؔ تم سیر کوہ قاف کرو
— نوح ناروی
Dil hamari taraf se saaf karoJo hua so hua maaf karo
Mujh se kehti hai us ki shaan-e-karamTum gunahon ka iteraaf karo
Husn un ko yeh raaye deta haiKaam umeed ke khilaaf karo
Hazrat-e-dil yehi hai dair-o-haramKhana-e-yaar ka tawaaf karo
Toor-e-seena ki samt jaain KaleemNooh tum sair-e-koh-e-qaaf karo
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر دل سے کہتا ہے کہ وہ اپنے آپ کو صاف کرے اور جو ہو چکا اسے بھلا کر معاف کر دے۔
محبوب کی مہربانی کا تقاضا یہ بتایا گیا ہے کہ انسان اپنے گناہوں کا اعتراف کرے۔
شاعر کا لہجہ نصیحت آمیز اور نرم ہے، اور وہ دل کو ہی دیر و حرم قرار دے کر یار کے گھر کے طواف کی ترغیب دیتا ہے۔