یوں چلے دور تو رندوں کا بڑا کام چلےخم بڑھے شیشہ جھکے بادہ ڈھلے جام چلے
جھیل کر اہل جہاں صدمہ و آلام چلےشاد کام آئے جو دنیا میں وہ ناکام چلے
بے پیے کچھ نہیں جینے کا مزہ اے ساقیرات دن جام چلے جام چلے جام چلے
کوچۂ عشق میں تکلیف ہی تکلیف رہیہم بہ آرام نہ آئے نہ بہ آرام چلے
ہاتھ پر ہاتھ دھرے اہل نظر بیٹھے ہیںحسن اگر کام چلائے تو کوئی کام چلے
زندہ رہنے کے مقاصد ہیں حقیقت میں یہیہاتھ پاؤں اپنے چلیں کام چلے نام چلے
وادیٔ عشق میں رہبر کی ضرورت کیا ہےہم چلیں اور ہمارا دل ناکام چلے
مسکراتے ہیں جو غنچے تو کھلے جاتے ہیں پھولدور جام ایسے میں اے ساقیٔ گلفام چلے
غیر ممکن ہے بغیر اس کے محبت کا نباہدل سے ملتا نہیں جب دل ہی تو کیا کام چلے
مدعا یہ ہے نکل آئے دوبارہ خورشیدکہ جہاں شام ہوئی آپ سر بام چلے
کیوں کہا میں نے کہ سن لیجئے روداد ستموہ بگڑ کر اٹھے دیتے ہوئے دشنام چلے
حضرت نوحؔ اٹھاتے ہیں جو طوفان سخنشاید اس کا ہو یہ مطلب کہ مرا نام چلے
— نوح ناروی
Yun chale daur to rindon ka bada kaam chaleKhum badhe shisha jhuke baada dhale jaam chale
Jheel kar ahl-e-jahan sadma-o-aalaam chaleShaad kaam aaye jo duniya mein woh naakaam chale
Be piye kuch nahin jeene ka maza ai saaqiRaat din jaam chale jaam chale jaam chale
Koocha-e-ishq mein takleef hi takleef rahiHum ba-aaraam na aaye na ba-aaraam chale
Haath par haath dhare ahl-e-nazar baithe hainHusn agar kaam chalaye to koi kaam chale
Zinda rehne ke maqaasid hain haqeeqat mein yehiHaath paaon apne chalein kaam chale naam chale
Waadi-e-ishq mein rahbar ki zaroorat kya haiHum chalein aur hamara dil-e-naakaam chale
Muskurate hain jo ghunche to khile jaate hain phoolDaur-e-jaam aise mein ai saaqi-e-gulfam chale
Ghair mumkin hai baghair is ke muhabbat ka nibahDil se milta nahin jab dil hi to kya kaam chale
Muddaa yeh hai nikal aaye dobaara khursheedKe jahan shaam hui aap sar-e-baam chale
Kyun kaha main ne ke sun lijio roodaad-e-sitamWoh bigad kar uthe dete hue dushnaam chale
Hazrat-e-Nooh uthate hain jo toofan-e-sukhanShayad is ka ho yeh matlab ke mera naam chale
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر نے شراب اور مے خانے کے ماحول کے ذریعے زندگی کی تلخیوں اور عشق کے صدمات کو بیان کیا ہے۔ ایک شعر میں کہتے ہیں کہ بغیر پیے جینے کا مزہ نہیں، اس لیے ساقی سے مسلسل جام چلانے کی درخواست کرتے ہیں۔ دوسرے شعر میں عشق کے راستے کو تکلیفوں سے بھرا ہوا بتایا گیا ہے کہ وہاں آرام کا گزر نہیں۔ آخری شعر میں شاعر اپنے تخلص کے ساتھ اپنے سخن کی شہرت کی خواہش ظاہر کرتا ہے۔ لہجہ رنگین اور سرشار ہے۔