اس صف میں بھی سب دشمن ہیںاس صف میں بھی سب دشمن ہیں
جو آنکھوں میں آنکھیں ڈالےاور دل میں نفرت کو پالے
بارود کے ڈھیر پہ بیٹھے ہیںبس اک ساعت کی دوری پر
اس انساں کی مجبوری پرکوئی رونے والا بھی تو نہیں
کوئی ہنسنے والا بھی تو نہیںاس ساعت خوں آشام سے تھی
وہ ساری رونق منظر کیاس ساعت دل آزار سے ہے
اک زرد اداس سی خاموشیاس منظر سے اس منظر تک
اک منظر تھا اب وہ بھی نہیںاک کٹنے والی گردن تھی
اک خنجر تھا اب وہ بھی نہیںاب وہ بھی نہیں جو دیکھتے ہوں
یہ جیت ہوئی یا ہار ہوئیاب وہ بھی نہیں جو کہتے ہوں
یہ زیست ہمیں آزار ہوئیاب وہ بھی نہیں جو لکھتے ہوں
احوال جسے تاریخ کہیںاب یہ بھی نہیں کہ یہ لاشے
مٹی میں ملیں گلزار بنیںاب انساں کھیت نہ حیواں ہیں
گھر مدرسے دفتر اور نہ ملیںانگشت کی اک جنبش سے کہیں
میزائل داغا جا بھی چکااک جوہری رقص کے تھمنے تک
جو دور حیات تھا جا بھی چکااس زیست کے بندی خانے سے
ہم مثل اجل آزاد ہوئےیہ کیسے ملک بسائے تھے
اک لمحے میں برباد ہوئےہے آخری منظر تاراجی
ہوں جس کا ایک حوالہ میںیہ منظر کیسا منظر ہے
جسے تنہا دیکھنے والا میںاب اس صف میں بھی کوئی نہیں
اب اس صف میں بھی کوئی نہیںمیں تنہا بیٹھا سوچتا ہوں
کچھ جینے کا امکان تو ہوآ بیٹھے پاس جو دشمن کے
دشمن ہی سہی انسان تو ہو
— پیرزادہ قاسم
Is saf mein bhi sab dushman hainIs saf mein bhi sab dushman hain
Jo aankhon mein aankhen daaleAur dil mein nafrat ko paale
Barood ke dher pe baithe hainBas ek saa'at ki doori par
Is insaan ki majboori parKoi rone wala bhi to nahin
Koi hansne wala bhi to nahinIs saa'at-e-khoon-aasham se thi
Wo saari raunaq manzar kiIs saa'at-e-dil-aazaar se hai
Ik zard udaas si khamoshiIs manzar se us manzar tak
Ek manzar tha ab wo bhi nahinIk katne wali gardan thi
Ik khanjar tha ab wo bhi nahinAb wo bhi nahin jo dekhte hon
Yeh jeet hui ya haar huiAb wo bhi nahin jo kehte hon
Yeh zeest hamein aazaar huiAb wo bhi nahin jo likhte hon
Ahwaal jise tareekh kaheinAb yeh bhi nahin ke yeh laashe
Mitti mein milein gulzaar baneinAb insaan kheet na haiwaan hain
Ghar, madarse, daftar aur na mileinAngusht ki ek jumbish se kahin
Missile daagha jaa bhi chukaIk johari raqs ke thamne tak
Jo daur-e-hayaat tha jaa bhi chukaIs zeest ke bandi khaane se
Hum misl-e-ajal azaad hueYeh kaise mulk basaaye the
Ek lamhe mein barbaad hueHai aakhri manzar-e-taaraaji
Hoon jis ka ek hawala mainYeh manzar kaisa manzar hai
Jise tanha dekhne wala mainAb is saf mein bhi koi nahin
Ab is saf mein bhi koi nahinMain tanha baitha sochta hoon
Kuch jeene ka imkaan to hoAa baithe paas jo dushman ke
Dushman hi sahi, insaan to ho