کیا سوچتی ہودیوار فراموشی سے ادھر کیا دیکھتی ہو
آئینہ خواب میں آنے والے لمحوں کے منظر دیکھوآنگن میں پرانے نیم کے پیڑ کے سائے میں
بھیو کے جہاز میں بیٹھی ہوئی ننھی چڑیاکیوں اڑتی نہیں
جنگل کی طرف جانے والی وہ ایک اکیلی پگڈنڈیکیوں مڑتی نہیں
ٹوٹی زنجیر صداؤں کی کیوں جڑتی نہیںاک سرخ گلاب لگا لو اپنے جوڑے میں
اور پھر سوچو
— شہریار
Kya sochti hoDeewar-e-faramoshi se idhar kya dekhti ho
Aaina-e-khwab mein aane wale lamhon ke manzar dekhoAangan mein purane neem ke ped ke saaye mein
Bhiyon ke jahaz mein baithi hui nanhi chidiyaKyun udti nahin
Jangal ki taraf jaane wali woh ek akeli pagdandiKyun mudti nahin
Tooti zanjeer sadaaon ki kyun judti nahinEk surkh gulab laga lo apne jode mein
Aur phir socho