اداس شہر کی گلیوں میں رقص کرتے ہیںبلائیں لیتے ہیں آوارہ گرد خوابوں کی
دعائیں دیتے ہیں بچھڑے ہوؤں کو ملنے کیسنوارتے ہیں خم گیسوئے تمنا کو
پکارتے ہیں کسی اجنبی مسیحا کوسمیٹ لیتا ہے جب چاند اپنی کرنوں کو
تو دن کے گہرے سمندر میں ڈوب جاتے ہیںیوں ہی ہمیشہ طلوع و غروب ہوتے ہیں
— شہریار
Udaas shehr ki galiyon mein raqs karte hainBalaayen lete hain aawara gard khwabon ki
Duaayen dete hain bichhde huon ko milne kiSanwarte hain kham gesu-e-tamanna ko
Pukaarte hain kisi ajnabi maseeha koSameet leta hai jab chand apni kirnon ko
To din ke gehre samundar mein doob jaate hainYoon hi hamesha tuloo-o-ghuroob hote hain