یہ جگہ اہل جنوں اب نہیں رہنے والیفرصت عشق میسر کہاں پہلے والی
کوئی دریا ہو کہیں جو مجھے سیراب کرےایک حسرت ہے جو پوری نہیں ہونے والی
وقت کوشش کرے میں چاہوں مگر یاد تریدھندلی ہو سکتی ہے دل سے نہیں مٹنے والی
اب مرے خوابوں کی باری ہے یہی لگتا ہےنیند تو چھن چکی کب کی مرے حصے والی
ان دنوں میں بھی ہوں کچھ کار جہاں میں مصروفبات تجھ میں بھی نہیں رہ گئی پہلے والی
— شہریار
Yeh jagah ahl-e-junuuN ab nahiN rehne waaliFursat-e-ishq mayassar kahaN pehle waali
Koi darya ho kahiN jo mujhe sairaab kareEk hasrat hai jo poori nahiN hone waali
Waqt koshish kare maiN chaahuN magar yaad teriDhundlee ho sakti hai dil se nahiN mitne waali
Ab mere khwaaboN ki baari hai yehi lagta haiNeend toh chhin chuki kab ki mere hisse waali
In dinoN mein bhi huuN kuch kaar-e-jahaaN mein masroofBaat tujh mein bhi nahiN reh gai pehle waali