ہوا چلیتو شام آسمان سے
گلی کے تنگ موڑ تکتمام رنگ چھوڑ کر
بہت اداس ہو گئیسیاہ رات کے لیے
نہ اس کے پاس خواب تھےنہ اس کے پاس روشنی
نہ اس کا کوئی مکان تھانہ کوئی سائبان تھا
وہ پانیوں سے دور تھیتھکی ہوئی اداس شام
ہوا چلی تو رات میںجہاں اسے جگہ ملی
وہ خامشی سے سو گئی
— زیشان ساحل
Hawa chaliTo shaam aasmaan se
Gali ke tang mor takTamaam rang chhor kar
Bahut udaas ho gayiSiyaah raat ke liye
Na us ke paas khwaab theNa us ke paas roshni
Na us ka koi makaan thaNa koi saaibaan tha
Woh paaniyon se door thiThaki hui udaas shaam
Hawa chali to raat meinJahan use jagah mili
Woh khaamoshi se so gayi