عیش ہی عیش ہے نہ سب غم ہےزندگی اک حسین سنگم ہے
جام میں ہے جو مشعل گل رنگتیری آنکھوں کا عکس مبہم ہے
اے غم دہر کے گرفتاروعیش بھی سرنوشت آدم ہے
نوک مژگاں پہ یاد کا آنسوموسم گل کی سرد شبنم ہے
درد دل میں کمی ہوئی ہے کہیںتم نے پوچھا تو کہہ دیا کم ہے
مٹتی جاتی ہے بنتی جاتی ہےزندگی کا عجیب عالم ہے
اک ذرا مسکرا کے بھی دیکھیںغم تو یہ روز روز کا غم ہے
پوچھنے والے شکریہ تیرادرد تو اب بھی ہے مگر کم ہے
کہہ رہا تھا میں اپنا افسانہکیوں ترا دامن مژہ نم ہے
غم کی تاریکیوں میں اے زیدیؔروشنی وہ بھی ہے جو مدھم ہے
— علی جواد زیدی
Aish hi aish hai na sab gham haiZindagi ik haseen sangam hai
Jaam mein hai jo mash'al-e-gul-rangTeri aankhon ka aks-e-mubham hai
Ae gham-e-dahr ke giraftaaroAish bhi sarnawisht-e-aadam hai
Nok-e-mizhgaan pe yaad ka aansuMausam-e-gul ki sard shabnam hai
Dard-e-dil mein kami hui hai kaheenTum ne poochha to kah دیا kam hai
Mitti jaati hai banti jaati haiZindagi ka ajeeb aalam hai
Ik zara muskura ke bhi dekheinGham to yeh roz roz ka gham hai
Poochhne waale shukriya teraDard to ab bhi hai magar kam hai
Kah raha tha main apna afsaanaKyun tera daaman-e-mizha nam hai
Gham ki taareekiyon mein ae ZaidiRoshni woh bhi hai jo madham hai