نیا مے کدے میں نظام آ گیااٹھیں بندشیں اذن عام آ گیا
نظر میں وہ کیف دوام آ گیاکہ گویا کسی کا پیام آ گیا
محبت میں وہ بھی مقام آ گیاکہ مژگاں پہ خوں لب پہ نام آ گیا
سر راہ کانٹے بچھاتا ہے شوقجنوں کو بھی کچھ اہتمام آ گیا
نہ الزام ان پر نہ اغیار پریہ دل آپ ہی زیر دام آ گیا
بدل ہی گیا بزم عشرت کا رنگمرا نغمۂ درد کام آ گیا
کدھر سے یہ سنکی مہکتی ہواکدھر سے وہ نازک خرام آ گیا
تماشا نہیں تھا مرا اضطرابکوئی کیوں یہ بالائے بام آ گیا
بیاں ہو رہا تھا فسانہ مرامگر بار بار ان کا نام آ گیا
کبھی سامنے کچھ خموشی رہیکبھی دور سے کچھ پیام آ گیا
جو دار و رسن سے بھی رکتا نہیںسروں میں وہ سودائے خام آ گیا
وہ زیدیؔ وہی رند آتش نواوہ زندہ دلوں کا امام آ گیا
— علی جواد زیدی
Naya maikade mein nizam aa gayaUthin bandishein izn-e-aam aa gaya
Nazar mein woh kaif-e-dawaam aa gayaKe goya kisi ka payam aa gaya
Muhabbat mein woh bhi maqaam aa gayaKe mizgan pe khoon lab pe naam aa gaya
Sar-e-raah kaante bichhata hai shauqJunoon ko bhi kuch ihtimaam aa gaya
Na ilzaam un par na aghyaar parYeh dil aap hi zer-e-daam aa gaya
Badal hi gaya bazm-e-ishrat ka rangMera naghma-e-dard kaam aa gaya
Kidhar se yeh sunki mehakti hawaKidhar se woh naazuk-kharaam aa gaya
Tamasha nahin tha mera iztiraabKoi kyun yeh bala-e-baam aa gaya
Bayaan ho raha tha fasaana meraMagar baar baar un ka naam aa gaya
Kabhi saamne kuch khamooshi rahiKabhi door se kuch payam aa gaya
Jo daar-o-rasan se bhi rukta nahinSaron mein woh sauda-e-khaam aa gaya
Woh Zaidi wohi rind-e-aatish-nawaWoh zinda-dilon ka imaam aa gaya