اٹھو مری دنیا کے غریبوں کو جگا دوکاخ امرا کے در و دیوار ہلا دو
گرماؤ غلاموں کا لہو سوز یقیں سےکنجشک فرومایہ کو شاہیں سے لڑا دو
سلطانی جمہور کا آتا ہے زمانہجو نقش کہن تم کو نظر آئے مٹا دو
جس کھیت سے دہقاں کو میسر نہیں روزیاس کھیت کے ہر خوشۂ گندم کو جلا دو
کیوں خالق و مخلوق میں حائل رہیں پردےپیران کلیسا کو کلیسا سے اٹھا دو
حق را بسجودے صنماں را بطوافےبہتر ہے چراغ حرم و دیر بجھا دو
میں ناخوش و بے زار ہوں مرمر کی سلوں سےمیرے لیے مٹی کا حرم اور بنا دو
تہذیب نوی کار گہہ شیشہ گراں ہےآداب جنوں شاعر مشرق کو سکھا دو
— علامہ اقبال
Utho meri duniya ke ghareebon ko jaga doKaakh-e-umra ke dar o deewar hila do
Garmao ghulamon ka lahoo soz-e-yaqeen seKunjishk-e-faromaya ko shaheen se lada do
Sultani-e-jumhoor ka aata hai zamanaJo naqsh-e-kuhan tum ko nazar aaye mita do
Jis khet se dehqaan ko mayassar nahin roziUs khet ke har khosha-e-gandum ko jala do
Kyun khaaliq o makhlooq mein haail rahen pardePeeraan-e-kalisa ko kalisa se utha do
Haq ra ba-sajood-e-sanamaan ra ba-tawaafiBehtar hai chiragh-e-haram o dair bujha do
Main naa-khush o bezaar hoon marmar ki sillon seMere liye mitti ka haram aur bana do
Tehzeeb-e-navi kaar-gah-e-sheesha garan haiAadaab-e-junoon shair-e-Mashriq ko sikha do