مسلماں کے لہو میں ہے سلیقہ دل نوازی کامروت حسن عالم گیر ہے مردان غازی کا
شکایت ہے مجھے یا رب خداوندان مکتب سےسبق شاہیں بچوں کو دے رہے ہیں خاک بازی کا
بہت مدت کے نخچیروں کا انداز نگہ بدلاکہ میں نے فاش کر ڈالا طریقہ شاہبازی کا
قلندر جز دو حرف لا الٰہ کچھ بھی نہیں رکھتافقیہ شہر قاروں ہے لغت ہائے حجازی کا
حدیث بادہ و مینا و جام آتی نہیں مجھ کونہ کر خاراشگافوں سے تقاضا شیشہ سازی کا
کہاں سے تو نے اے اقبالؔ سیکھی ہے یہ درویشیکہ چرچا پادشاہوں میں ہے تیری بے نیازی کا
— علامہ اقبال
Musalman ke lahoo mein hai saleeqa dil-nawazi kaMurawwat husn-e-alam-geer hai mardaan-e-ghazi ka
Shikayat hai mujhe ya Rab Khudaawandan-e-maktab seSabaq shaheen bachchon ko de rahe hain khak-bazi ka
Bohat muddat ke nakhcheeron ka andaaz-e-nigah badlaKe main ne faash kar dala tareeqa-e-shahbazi ka
Qalandar juz do harf-e-La Ilaha kuch bhi nahin rakhtaFaqeeh-e-shehr Qaroone hai lughat-haye Hijazi ka
Hadees-e-baada-o-meena-o-jaam aati nahin mujh koNa kar khara-tarashon se taqaza sheesha-sazi ka
Kahan se tu ne ae Iqbal seekhi hai ye darweshiKe charcha badshahon mein hai teri be-niyazi ka