دھوم تھی اپنی پارسائی کیکی بھی اور کس سے آشنائی کی
کیوں بڑھاتے ہو اختلاط بہتہم کو طاقت نہیں جدائی کی
منہ کہاں تک چھپاؤ گے ہم سےتم کو عادت ہے خود نمائی کی
لاگ میں ہیں لگاؤ کی باتیںصلح میں چھیڑ ہے لڑائی کی
ملتے غیروں سے ہو ملو لیکنہم سے باتیں کرو صفائی کی
دل رہا پائے بند الفت دامتھی عبث آرزو رہائی کی
دل بھی پہلو میں ہو تو یاں کس سےرکھئے امید دل ربائی کی
شہر و دریا سے باغ و صحرا سےبو نہیں آتی آشنائی کی
نہ ملا کوئی غارت ایماںرہ گئی شرم پارسائی کی
بخت ہم داستانی شیداتو نے آخر کو نارسائی کی
صحبت گاہ گاہی رشکیتو نے بھی ہم سے بے وفائی کی
موت کی طرح جس سے ڈرتے تھےساعت آ پہنچی اس جدائی کی
زندہ پھرنے کی ہے ہوس حالیؔانتہا ہے یہ بے حیائی کی
— الطاف حسین حالی
Dhoom thi apni paarsayi kiKi bhi aur kis se aashnai ki
Kyun badhate ho ikhtilaat bahutHum ko taqat nahin judai ki
Munh kahan tak chhupaoge hum seTum ko aadat hai khud namayi ki
Laag mein hain lagao ki baateinSulh mein chhed hai ladayi ki
Milte ghairon se ho milo lekinHum se baatein karo safayi ki
Dil raha paaye band-e-ulfat-e-daamThi abas aarzoo rihayi ki
Dil bhi pehlu mein ho to yaan kis seRakhiye umeed dil rubai ki
Shehr-o-dariya se bagh-o-sahra seBoo nahin aati aashnai ki
Na mila koi gharat-e-imaanReh gayi sharm paarsayi ki
Bakht hum daastani ShaidaTu ne akhir ko na-rasayi ki
Sohbat gah-gahī Rashk! kiTu ne bhi hum se bewafayi ki
Maut ki tarah jis se darte theSa'at aa pahunchi us judayi ki
Zinda phirne ki hai hawas Hali!Intiha hai yeh be-hayayi ki