جس دم ترے کوچے سے ہم آن نکلتے ہیںہر گام پہ دہشت سے بے جان نکلتے ہیں
یہ آن ہے اے یارو یا نوک ہے برچھی کییا سینے سے تیروں کے پیکان نکلتے ہیں
رندوں نے کہیں ان کی خدمت میں بے ادبی کیجو شیخ جی مجلس سے سرسان نکلتے ہیں
یہ طفل سرشک اپنے ایسا ہو میاں بہکیںبے طرح یہ اب گھر سے نادان نکلتے ہیں
یہ ضد ہے جنہیں یارو آ جائیں جو مشہد پرتو تھام کے ہاتھوں سے دامان نکلتے ہیں
کس طرح غبار ان تک پہنچے گا بھلا اپناآصفؔ جو کبھی گھر سے خوبان نکلتے ہیں
— آصف الدولہ
Jis dam tere kooche se hum aan nikalte hainHar gaam pe dahshat se be jaan nikalte hain
Yeh aan hai ae yaaro ya nok hai barchhi kiYa seene se teeron ke paikaan nikalte hain
Rindon ne kahin un ki khidmat mein be adabi kiJo Sheikh ji majlis se sarsaan nikalte hain
Yeh tifl-e-sarashk apne aisa ho miyan behkeinBe tarah yeh ab ghar se nadaan nikalte hain
Yeh zid hai jinhein yaaro aa jaayen jo mashhad parTo thaam ke haathon se daamaan nikalte hain
Kis tarah ghubaar un tak pahunche ga bhala apnaAsif jo kabhi ghar se khooban nikalte hain