جو شمشیر تیری علم دیکھتے ہیںتو ووہیں سر اپنا قلم دیکھتے ہیں
تجھے غیر سے جب بہم دیکھتے ہیںنہ دیکھے کوئی جو کہ ہم دیکھتے ہیں
جو چاہیں کہ لکھیں کچھ احوال دل کاتو ہاتھوں کو اپنے قلم دیکھتے ہیں
تو جلدی سے آور نہ میرے مسیحاکوئی دم کو راہ عدم دیکھتے ہیں
گلی میں بتوں کی شب و روز آصفؔتماشا خدائی کا ہم دیکھتے ہیں
— آصف الدولہ
Jo shamsheer teri alam dekhte hainTo waheen sar apna qalam dekhte hain
Tujhe ghair se jab baham dekhte hainNah dekhe koi jo keh hum dekhte hain
Jo chahein keh likhein kuchh ahwal dil kaTo hathon ko apne qalam dekhte hain
Tu jaldi se aawar nah mere MasihaKoi dam ko raah-e-adam dekhte hain
Gali mein buton ki shab-o-roz AsifTamasha Khudai ka hum dekhte hain