کافر تجھے اللہ نے صورت تو پری دیپر حیف ترے دل میں محبت نہ ذری دی
دی تو نے مجھے سلطنت بحر و بر اے عشقہونٹوں کو جو خشکی مری آنکھوں کو تری دی
خال لب شیریں کا دیا بوسہ کب اس نےاک چاٹ لگانے کو مرے نیشکری دی
کافر ترے سوائے سر زلف نے مجھ کوکیا کیا نہ پریشانی و آشفتہ سری دی
محنت سے ہے عظمت کہ زمانے میں نگیں کوبے کاوش سینہ نہ کبھی ناموری دی
صیاد نے دی رخصت پرواز پر افسوستو نے نہ اجازت مجھے بے بال و پری دی
کہتا ترا کچھ سوختہ جاں لیک اجل نےفرصت نہ اسے مثل چراغ سحری دی
قسام ازل نے نہ رکھا ہم کو بھی محرومگرچہ نہ دیا کوئی ہنر بے ہنری دی
اس چشم میں ہے سرمے کا دنبالہ پر آشوبکیوں ہاتھ میں بدمست کے بندوق بھری دی
دل دے کے کیا ہم نے تری زلف کا سودااک آپ بلا اپنے لیے مول خریدی
ساقی نے دیا کیا مجھے اک ساغر سرشارگویا کہ دو عالم سے ظفرؔ بے خبری دی
— بہادرشاہ ظفر
Kafir tujhe Allah ne soorat to pari diPar haif tere dil mein muhabbat na zarra di
Di tu ne mujhe saltanat-e-bahr-o-bar ae ishqHonton ko jo khushki meri aankhon ko tari di
Khal-e-lab-e-shireen ka diya bosa kab usneEk chaat lagane ko mere naishkari di
Kafir tere siwaye sar-e-zulf ne mujh koKya kya na pareshani-o-ashufta-sari di
Mehnat se hai azmat ki zamane mein nageen koBe-kawish-e-seena na kabhi namwari di
Sayyad ne di rukhsat-e-parwaz par afsosTu ne na ijazat mujhe be-bal-o-par di
Kahta tera kuchh sokhta-jaan lekin ajal neFursat na use misl-e-charagh-e-sahri di
Qassam-e-azal ne na rakha hum ko bhi mahroomGarcha na diya koi hunar be-hunari di
Is chashm mein hai surme ka dumbaala pur-aashobKyoon haath mein bad-mast ke bandook bhari di
Dil de ke kya hum ne teri zulf ka saudaEk aap bala apne liye mol kharidi
Saqi ne diya kya mujhe ik saghar-e-sarsharGoya ki do alam se Zafar! Be-khabri di