شرح جاں سوزیٔ غم عرض وفا کیا کرتےتم بھی اک جھوٹی تسلی کے سوا کیا کرتے
شیشہ نازک تھا ذرا چوٹ لگی ٹوٹ گیاحادثے ہوتے ہی رہتے ہیں گلا کیا کرتے
رات نے چھیڑ دیے بھولے ہوئے افسانےجاگ کر صبح نہ کرتے تو بھلا کیا کرتے
اپنی کشتی کو بھی مل جاتا کنارہ شایدتند تھی موج مخالف تھی ہوا کیا کرتے
جذبۂ شوق کو اظہار کی فرصت نہ ملیلفظ و معنی کا فسوں ٹوٹ گیا کیا کرتے
دل کو وہ درد ملا جس کا مداوا نہ علاجمیرے مونس مرے غم خوار بھلا کیا کرتے
تھی نہ کیا کیا ہوس سیر و تماشا تاباںؔراستے پاؤں کی زنجیریں بنا کیا کرتے
— غلام ربانی تاباں
Sharh-e-jaan-sozi-e-gham arz-e-wafa kya karteTum bhi ek jhooti tasalli ke siwa kya karte
Sheesha nazuk tha zara chot lagi toot gayaHadse hote hi rehte hain gila kya karte
Raat ne chhed diye bhoole hue afsaneJaag kar subh na karte to bhala kya karte
Apni kashti ko bhi mil jata kinara shayadTund thi mauj mukhalif thi hawa kya karte
Jazba-e-shauq ko izhar ki fursat na miliLafz-o-ma'ani ka fasoon toot gaya kya karte
Dil ko woh dard mila jis ka mudawa na ilajMere moonis mere gham-khwar bhala kya karte
Thi na kya kya hawas-e-sair-o-tamasha TabaanRaste paon ki zanjeerain bana kya karte