بیگانۂ قیود بہار و خزاں رہےیا رب مرا جنون محبت جواں رہے
یہ بھی سمجھ سکی ہے نہ اب تک نگاہ شوقتم نے کہاں فریب دیا اور کہاں رہے
دنیا میں چاک دل کو نہیں پوچھتا کوئیکیا جانے کتنے اہل جنوں بے نشاں رہے
اس انجمن میں ہم بھی پہنچ تو گئے مگرجب تک رہے مزاج نظر پر گراں رہے
کیا کیا جفائیں کی ہیں ہر اک آرزو کے ساتھاور اس طرح کہ ان پہ وفا کا گماں رہے
اب یوں کرم نہ کر کہ بہ ایں وصف حسن و نازشاید تجھے بھی عشق کا سودا گراں رہے
لینے دے اپنا نام بھی مجھ کو کہ میرے بعدتو بھی مری غزل کے سبب جاوداں رہے
— جمیل الدین عالی
Begana-e-qayood-e-bahaar o khizaan raheYa Rab mira junoon-e-mohabbat jawaan rahe
Ye bhi samajh saki hai na ab tak nigaah-e-shauqTum ne kahan fareb diya aur kahan rahe
Duniya mein chaak-e-dil ko nahin poochhta koiKya jaane kitne ahl-e-junoon be-nishan rahe
Is anjuman mein hum bhi pahunch to gaye magarJab tak rahe mizaaj-e-nazar par giraan rahe
Kya kya jafayen ki hain har ek aarzoo ke saathAur is tarah ke un pe wafa ka gumaan rahe
Ab yun karam na kar ke ba-een wasf-e-husn-o-naazShayad tujhe bhi ishq ka sauda giraan rahe
Lene de apna naam bhi mujh ko ke mere ba'dTu bhi meri ghazal ke sabab javidaan rahe
