رنگ باد صبا میں بھرتا ہےمیرا اک زخم شام کرتا ہے
سب یہی مجھ سے پوچھتے ہیں کہ توکیوں سدھارے نہیں سدھرتا ہے
شاہراہوں سے روز شام و سحرایک انبوہ کیوں گزرتا ہے
آئینے! تیرے سامنے وہ شخصاب بھلا کیوں نہیں سنورتا ہے
ایلیا جون کچھ نہیں کرتاصرف خوشبو میں رنگ بھرتا ہے
— جون ایلیا
rang baad-e-saba mein bharta haimera ek zakhm shaam karta hai
sab yahi mujhse poochhte hain ki tukyun sudhare nahin sudharta hai
shahrahon se roz sham-o-saharek anboh kyun guzarta hai
aaine! tere samne woh shakhsab bhala kyun nahin sanwarta hai
Eliya Jaun kuchh nahin kartasirf khushboo mein rang bharta hai
کس نے پڑھا
