کبھی ملتے تھے وہ ہم سے زمانہ یاد آتا ہےبدل کر وضع چھپ کر شب کو آنا یاد آتا ہے
وہ باتیں بھولی بھولی اور وہ شوخی ناز و غمزہ کیوہ ہنس ہنس کر ترا مجھ کو رلانا یاد آتا ہے
گلے میں ڈال کر بانہیں وہ لب سے لب ملا دیناپھر اپنے ہاتھ سے ساغر پلانا یاد آتا ہے
بدلنا کروٹ اور تکیہ مرے پہلو میں رکھ دیناوہ سونا آپ اور میرا جگانا یاد آتا ہے
وہ سیدھی الٹی اک اک منہ میں سو سو مجھ کو کہہ جانادم بوسہ وہ تیرا روٹھ جانا یاد آتا ہے
تسلی کو دل بیتاب کی میری دم رخصتنئی قسمیں وہ جھوٹی جھوٹی کھانا یاد آتا ہے
وہ رشک غیر پر رو رو کے ہچکی میری بندھ جانافریبوں سے وہ تیرا شک مٹانا یاد آتا ہے
وہ میرا چونک چونک اٹھنا سحر کے غم سے اور تیرالگا کر اپنے سینہ سے سلانا یاد آتا ہے
کبھی کچھ کہہ کے وہ مجھ کو رلانا اس ستم گر کاپھر آنکھیں نیچی کر کے مسکرانا یاد آتا ہے
— نظام رامپوری
Kabhi milte thay woh hum se zamana yaad aata haiBadal kar wazaa chhup kar shab ko aana yaad aata hai
Woh baatein bholi bholi aur woh shokhi naaz o ghamzah kiWoh hans hans kar tera mujh ko rulana yaad aata hai
Gale mein daal kar baanhein woh lab se lab mila denaPhir apne haath se saaghar pilana yaad aata hai
Badalna karwat aur takiya mere pahlu mein rakh denaWoh sona aap aur mera jagana yaad aata hai
Woh seedhi ulti ik ik munh mein so so mujh ko keh janaDam bosa woh tera rooth jana yaad aata hai
Tasalli ko dil-e-betaab ki meri dam-e-rukhsatNayi qasmein woh jhoothi jhoothi khana yaad aata hai
Woh rashk-e-ghair par ro ro ke hichki meri bandh janaFareebon se woh tera shak mitana yaad aata hai
Woh mera chonk chonk uthna sahar ke gham se aur teraLaga kar apne seena se sulana yaad aata hai
Kabhi kuch keh ke woh mujh ko rulana us sitam gar kaPhir aankhen neechi kar ke muskurana yaad aata hai
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر محبوب کے ساتھ گزرے ہوئے پرانے دنوں کو یاد کرتا ہے۔ چھپ کر رات کو آنا، لب سے لب ملانا، روٹھ جانا اور جھوٹی قسمیں کھانا جیسے چھوٹے چھوٹے منظر اس یاد میں شامل ہیں۔ لہجہ حسرت اور نرم یادوں کا ہے۔ مثلاً شعر 'وہ رشک غیر پر رو رو کے ہچکی میری بندھ جانا' میں رقیب کے سبب محبوب کی بے رخی اور پھر شک مٹانے کی ادائیں دلکش انداز میں بیان ہوئی ہیں۔ شاعر ماضی کی ان شوخ اور نازک باتوں کو دل میں تازہ رکھے ہوئے ہے۔