ان سے گر فیضیاب ہو جاتاماہتاب آفتاب ہو جاتا
جا سکا میں نہ بام جاناں تکورنہ عالی جناب ہو جاتا
آگے تقدیر کی رسائی تھیمیں وہاں باریاب ہو جاتا
دل لگانا ثواب تھا لیکنجی چھڑانا عذاب ہو جاتا
نوحؔ ہوتے اگر نہ شاہد بازمیں مرید جناب ہو جاتا
— نوح ناروی
Un se gir faizyaab ho jaataMah-taab aaftaab ho jaata
Ja saka main nah baam-e-jaanaan takWarna aali janaab ho jaata
Aage taqdeer ki rasaai thiMain wahan baaryab ho jaata
Dil lagana sawaab tha lekinJee chhudana azaab ho jaata
Nooh hote agar nah shahid baazMain mureed-e-janaab ho jaata
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں شاعر محبوب کی توجہ اور قربت کی خواہش کو نہایت لطیف انداز میں بیان کرتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ اگر محبوب کے فیض سے بہرہ مند ہو جاتا تو ماہتاب آفتاب بن جاتا، یعنی اس کا مرتبہ بلند ہو جاتا۔ شاعر کا لہجہ حسرت اور نیاز مندی کا ہے، جس میں وہ اپنی ناکامی کو تقدیر کے سپرد کرتا ہے۔
دل لگانے کو ثواب اور دل چھڑانے کو عذاب کہنا عشق کی لازمی کیفیت کو نمایاں کرتا ہے۔