یہ میرے پاس جو چپ چاپ آئے بیٹھے ہیںہزار فتنۂ محشر اٹھائے بیٹھے ہیں
عدو سے بزم عدو میں لڑا رہے ہو نگاہنہیں خیال کہ اپنے پرائے بیٹھے ہیں
کہیں نہ ان کی نظر سے نظر کسی کی لڑےوہ اس لحاظ سے آنکھیں جھکائے بیٹھے ہیں
کوئی حسیں نظر آیا یہ بے قرار ہوئےجناب نوحؔ کو ہم آزمائے بیٹھے ہیں
— نوح ناروی
Yeh mere paas jo chup chaap aaye baithey hainHazaar fitna-e-mahshar uthaye baithey hain
Adu se bazm-e-adu mein lada rahe ho nigahNahin khayal ke apne paraye baithey hain
Kahin na un ki nazar se nazar kisi ki ladeWoh is lihaz se aankhein jhukaye baithey hain
Koi haseen nazar aaya yeh be-qarar hueJanab-e-Nuh ko hum aazmaye baithey hain
فرہنگ
تشریح
اس غزل میں محبوب کی ناز و ادا اور عاشق کے رشک و بے قراری کا بیان ہے۔ شاعر محبوب کے پاس خاموشی سے بیٹھے لوگوں کو دیکھتا ہے جو گویا قیامت کا ہنگامہ اٹھائے ہوئے ہیں، اور اس بات پر شکوہ کرتا ہے کہ محبوب محفل میں اغیار کی طرف نگاہ ڈالتا ہے اور اپنے پرائے کا خیال نہیں رکھتا۔
لہجہ شکایتی اور نازک ہے، اور شاعر کی نظر میں محبوب کا حجاب بھی ایک ادا ہے کہ وہ اس خیال سے آنکھیں جھکائے بیٹھا ہے کہ کہیں کسی سے نظر نہ لڑ جائے۔
آخری شعر میں عاشق کی بے قراری نمایاں ہے کہ کوئی حسین نظر آتے ہی وہ مضطرب ہو جاتا ہے۔