طبیعت بجھ گئی جب سے ترے دیدار کو ترسےاگر اب نیند بھی آتی ہے اٹھ جاتے ہیں بستر سے
ہمیں معشوق کو اپنا بنانا تک نہیں آتابنانے والے آئینہ بنا لیتے ہیں پتھر سے
زباں سے آہ نکلی دل سے نالہ آنکھوں سے آنسومگر اک تیری دھن ہے جو نکلتی ہی نہیں سر سے
ارے نادان سچا چاہنے والا نہیں ملتاوو لیلیٰ تھی کہ جس کو مل گیا مجنوں مقدر سے
ملن ساری بھی سیکھو جب نگاہ ناز پائی ہےمری جاں آدمی اخلاق سے تلوار جوہر سے
خدا کی شان مطلب آشنا ایسے بھی ہوتے ہیںبتوں نے بن کے بت سجدہ کرایا پہلے بت گر سے
صفیؔ کو مسکرا کر دیکھ لو غصہ سے کیا حاصلاسے تم زہر کیوں دیتے ہو جو مرتا ہے شکر سے
— صفی اورنگ آبادی
Tabiyat bujh gayi jab se tere deedar ko tarseAgar ab neend bhi aati hai uth jate hain bistar se
Hamein mashooq ko apna banana tak nahin aataBanane wale aaina bana lete hain patthar se
Zaban se aah nikli dil se nala aankhon se aansuMagar ek teri dhun hai jo nikalti hi nahin sar se
Are nadan sachcha chahne wala nahin miltaWo Laila thi ke jis ko mil gaya Majnun muqaddar se
Milan sari bhi seekho jab nigah-e naz payi haiMeri jaan aadmi akhlaq se talwar jauhar se
Khuda ki shaan matlab aashna aise bhi hote hainButon ne ban ke but sajda karaya pehle but-gar se
Safi ko muskura kar dekh lo ghussa se kya hasilUse tum zehar kyun dete ho jo marta hai shakar se
