یہ کس نے شاخ گل لا کر قریب آشیاں رکھ دیکہ میں نے شوق گل بوسی میں کانٹوں پر زباں رکھ دی
سنا تھا قصہ خواں کوئی نیا قصہ سنائے گاہمارے منہ پہ ظالم نے ہماری داستاں رکھ دی
خلوص دل سے سجدہ ہو تو اس سجدے کا کیا کہناوہیں کعبہ سرک آیا جبیں ہم نے جہاں رکھ دی
اٹھایا میں نے شام ہجر لطف گفتگو کیا کیاتصور نے تری تصویر کے منہ میں زباں رکھ دی
— سیماب اکبر آبادی
Yeh kis ne shakh-e-gul la kar qareeb aashiyan rakh diKe main ne shauq-e-gul-bosi mein kaanton par zabaan rakh di
Suna tha qissa-khwaan koi naya qissa sunaayegaHamaare munh pe zaalim ne hamaari dastaan rakh di
Khuloos-e-dil se sajda ho to us sajde ka kya kehnaWaheen Ka'aba sarak aaya jabeen hum ne jahaan rakh di
Uthaya main ne shaam-e-hijr lutf-e-guftugoo kya kyaTasavvur ne teri tasveer ke munh mein zabaan rakh di
