سویرےمنہ اندھیرے چھوڑنا بستر
نہیں مشکل کچھ ایسامگر اٹھ کر کروں کیا
کوئی ہے ہی نہیں ایسا جسے عادت ہو میریاور مرے گھر پر نہ ہونے سے
پہاڑ ہو جائے دن جس کایہی تو دکھ ہے میرا
مرے مصروف ہونے سے کوئی خالی نہیں ہوتا
— شارق کیفی
saveremuñh añdhere chhoḌnā bistar
nahīñ mushkil kuchh aisāmagar uTh kar karūñ kyā
koī hai hī nahīñ aisā jise 'ādat ho merīaur mire ghar par na hone se
pahāḌ ho jaa.e din jis kāyahī to dukh hai merā
mire masrūf hone se koī ḳhālī nahīñ hotā