آگے حریم غم سے کوئی راستہ نہ تھااچھا ہوا کہ ساتھ کسی کو لیا نہ تھا
دامان چاک چاک گلوں کو بہانہ تھادل کا جو رنگ تھا وہ نظر سے چھپا نہ تھا
رنگ شفق کی دھوپ کھلی تھی قدم قدممقتل میں صبح و شام کا منظر جدا نہ تھا
کیا بوجھ تھا کہ جس کو اٹھائے ہوئے تھے لوگمڑ کر کسی کی سمت کوئی دیکھتا نہ تھا
کچھ اتنی روشنی میں تھے چہروں کے آئنہدل اس کو ڈھونڈھتا تھا جسے جانتا نہ تھا
کچھ لوگ شرمسار خدا جانے کیوں ہوئےاپنے سوا ہمیں تو کسی سے گلا نہ تھا
ہر اک قدم اٹھا تھا نئے موسموں کے ساتھوہ جو صنم تراش تھا بت پوجتا نہ تھا
جس در سے دل کو ذوق عبادت عطا ہوااس آستان شوق پہ سجدہ روا نہ تھا
آندھی میں برگ گل کی زباں سے ادا ہواوہ راز جو کسی سے ابھی تک کہا نہ تھا
— ادا جعفری
Aage hareem-e-gham se koi raasta na thaAchha hua ke saath kisi ko liya na tha
Damaan-e-chaak chaak, gulon ko bahana thaDil ka jo rang tha woh nazar se chhupa na tha
Rang-e-shafaq ki dhoop khili thi qadam qadamMaqtal mein subh-o-shaam ka manzar juda na tha
Kya bojh tha ke jis ko uthaye hue the logMud kar kisi ki simt koi dekhta na tha
Kuchh itni raushni mein the chehron ke aainaDil us ko dhoondhta tha jise jaanta na tha
Kuchh log sharmsaar Khuda jaane kyon hueApne siwa humein to kisi se gila na tha
Har ek qadam utha tha naye mausamon ke saathWoh jo sanam-tarash tha, but poojta na tha
Jis dar se dil ko zauq-e-ibadat ata huaIs aastaan-e-shauq pe sajda rawa na tha
Aandhi mein barg-e-gul ki zabaan se ada huaWoh raaz jo kisi se abhi tak kaha na tha
