شب سیاہ سے جو استفادہ کرتے ہیںوہی چراغوں کا ماتم زیادہ کرتے ہیں
دلوں کا درد کہاں جام میں اترتا ہےحریف وقت کو ہم غرق بادہ کرتے ہیں
پرانی تلخیاں دامن بہت پکڑتی ہیںکبھی نیا جو کوئی ہم ارادہ کرتے ہیں
پڑی تھی دل کی زمیں جانے کب سے بے مصرفاب اس میں یادوں کے بت ایستادہ کرتے ہیں
عجیب دور ہے یہ جس میں سارے دانشوردلوں کو تنگ مکاں کو کشادہ کرتے ہیں
یہ آسمان وطن کیوں ردا ہماری ہےہم اس زمین کو کیسے لبادہ کرتے ہیں
— اسعد بدایونی
Shab siyah se jo istifada karte hainWohi charaghon ka matam zyada karte hain
Dilon ka dard kahan jaam mein utarta haiHarif-e-waqt ko hum gharq-e-bada karte hain
Purani talkhiyan daman bohot pakarti hainKabhi naya jo koi hum irada karte hain
Pari thi dil ki zameen jaane kab se be-masrafAb is mein yadon ke but istada karte hain
Ajib daur hai yeh jis mein saare danishwarDilon ko tang, makan ko kushada karte hain
Yeh aasman-e-watan kyun rida hamari haiHum is zameen ko kaise labada karte hain