وہ مرے ساتھ نہ چل پائے گااس کے چلنے سے پتہ چلتا ہے
ایسے چلتا ہے ترے ہجر میں وقتجیسے اک آبلہ پا چلتا ہے
تیرے سکے ہی میں ہوگا کوئی کھوٹبھائی اپنا تو بڑا چلتا ہے
— جواد شیخ
Woh mere sāth na chal pāye gaUs ke chalne se pata chaltā hai
Aise chaltā hai tere hijr mein waqtJaise ek ābla-pā chaltā hai
Tere sikke hi mein hogā koi khoṭBhai apna to baṛā chaltā hai