قسم ہے حضرت دل ہی کے آستانے کیہوس ہو جی میں جو دیر و حرم کے جانے کی
طریق اپنے پہ اک دور جام چلتا ہےوگرنہ جو ہے سو گردش میں ہے زمانے کی
کیا جگر کو مرے داغ تیرے وعدوں نےخبر سنی جو کہیں میں کسو کے آنے کی
نظر نہ کیجیو تو میرے دل کے خطروں پرنہ جی میں لائیو کچھ بات کیا دوانے کی
جفا و جور اٹھانے پڑے زمانے کےہوس تھی جی میں کسو ناز کے اٹھانے کی
طریق ذکر تو ہے دردؔ یاد عالم کوترا بتائے کچھ اپنے تئیں بھلانے کی
— خواجہ میر درد
Qasam hai Hazrat-e-Dil hi ke aastaane kiHawas ho jee meiN jo dair-o-haram ke jaane ki
Tareeq apne pe ek daur-e-jaam chalta haiWagarna jo hai so gardish meiN hai zamaane ki
Kiya jigar ko mere daagh tere va'adoN neKhabar suni jo kahiN maiN kisu ke aane ki
Nazar na keejiyo tu mere dil ke khatroN parNa jee meiN laaiyo kuch baat kya dawaane ki
Jafa-o-jaur uthaane pade zamaane keHawas thi jee meiN kisu naaz ke uthaane ki
Tareeq-e-zikr to hai Dard! yaad-e-aalam koTera bataaye kuch apne taiN bhulaane ki
