رونق بزم دل سے رخصت مانگی تھیسبز رتوں میں خود سے ہجرت مانگی تھی
برف بنی جب کالی رات کی تنہائیمیں نے جلتے جسم کی حدت مانگی تھی
جنت کی ہر شے اس کرب سے واقف ہےپہلے مرد نے کیوں اک عورت مانگی تھی
اس قابیل سے ہم ہیں جس نے مقتل میںبار دگر سب نسل کی ذلت مانگی تھی
زر کے ڈھیر کے اک جانب کچھ پھول تھے اورشاہ وقت سے میں نے محبت مانگی تھی
— سلیم فگار
Ronaq-e-bazm-e-dil se rukhsat maangi thiSabz ruton mein khud se hijrat maangi thi
Barf bani jab kaali raat ki tanhaiMain ne jalte jism ki haddat maangi thi
Jannat ki har shai is karb se waqif haiPehle mard ne kyun ek aurat maangi thi
Is Qabeel se hum hi hain jis ne maqtal meinBaar-e-digar sab nasl ki zillat maangi thi
Zar ke dher ke ek jaanib kuch phool the aurShah-e-waqt se main ne mohabbat maangi thi