ہنس ہنس کے جام جام کو چھلکا کے پی گیاوہ خود پلا رہے تھے میں لہرا کے پی گیا
توبہ کے ٹوٹنے کا بھی کچھ کچھ ملال تھاتھم تھم کے سوچ سوچ کے شرما کے پی گیا
ساغر بدست بیٹھی رہی میری آرزوساقی شفق سے جام کو ٹکرا کے پی گیا
وہ دشمنوں کے طنز کو ٹھکرا کے پی گئےمیں دوستوں کے غیظ کو بھڑکا کے پی گیا
صدہا مطالبات کے بعد ایک جام تلخدنیائے جبر و صبر کو دھڑکا کے پی گیا
سو بار لغزشوں کی قسم کھا کے چھوڑ دیسو بار چھوڑنے کی قسم کھا کے پی گیا
پیتا کہاں تھا صبح ازل میں بھلا عدمؔساقی کے اعتبار پہ لہرا کے پی گیا
— عبدالحمیدعدم
Hans hans ke jām jām ko chhalkā ke pī gayāWoh KHud pilā rahe the main lahrā ke pī gayā
Tauba ke TooTne kā bhī kuchh kuchh malāl thāTham tham ke soch soch ke sharmā ke pī gayā
Sāghar ba-dast baiThī rahī merī ārzūSāqī shafaq se jām ko Takrā ke pī gayā
Woh dushmanon ke tanz ko Thukrā ke pī ga'eMain doston ke ghaiZ ko bhaRkā ke pī gayā
Sadhā mutālibāt ke ba'd ek jām-e-talKHDuniyā-e-jabr-o-sabr ko dhaRkā ke pī gayā
Sau bār laghzishon kī qasam khā ke chhoR dīSau bār chhoRne kī qasam khā ke pī gayā
Pītā kahāñ thā subh-e-azal mein bhalā 'Adam'Sāqī ke e'tibār pe lahrā ke pī gayā