وہ باتیں تری وہ فسانے ترےشگفتہ شگفتہ بہانے ترے
بس اک داغ سجدہ مری کائناتجبینیں تری آستانے ترے
مظالم ترے عافیت آفریںمراسم سہانے سہانے ترے
فقیروں کی جھولی نہ ہوگی تہیہیں بھرپور جب تک خزانے ترے
دلوں کو جراحت کا لطف آ گیالگے ہیں کچھ ایسے نشانے ترے
اسیروں کی دولت اسیری کا غمنئے دام تیرے پرانے ترے
س اک زخم نظارہ حصہ مرابہاریں تری آشیانے ترے
فقیروں کا جمگھٹ گھڑی دو گھڑیشرابیں تری بادہ خانے ترے
ضمیر صدف میں کرن کا مقامانوکھے انوکھے ٹھکانے ترے
بہار و خزاں کم نگاہوں کے وہمبرے یا بھلے سب زمانے ترے
عدمؔ بھی ہے تیرا حکایت کدہکہاں تک گئے ہیں فسانے ترے
— عبدالحمیدعدم
Woh bāten terī woh fasāne tereShagufta shagufta bahāne tere
Bas ik dāgh-e-sajda merī kā'enātJabīnen terī āstāne tere
Mazālim tere āfiyat-āfrīnMarāsim suhāne suhāne tere
Faqīron kī jholī na hogī tahīHain bharpūr jab tak KHazāne tere
Dilon ko jarāhat kā lutf ā gayāLage hain kuchh aise nishāne tere
Asīron kī daulat asīrī kā ghamNa'e dām tere purāne tere
Bas ik zaKHm-e-nazzāra hissa merāBahāren terī āshiyāne tere
Faqīron kā jamghaT ghaRī do ghaRīSharabain terī bāda KHāne tere
Zamīr-e-sadaf mein kiran kā maqāmAnokhe anokhe Thikāne tere
Bahār-o-KHizāñ kam nigāhon ke wehmBure yā bhale sab zamāne tere
'Adam' bhī hai terā hikāyat-kadaKahāñ tak ga'e hain fasāne tere
